Alternatywy językowe dla Aleksandrina uporządkowane według języka

Nazwa Aleksandrina ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła znaczną popularność w różnych społecznościach na całym świecie. W różnych obszarach i językach nazwa ta znalazła swoje miejsce w adaptacjach lub tłumaczeniach, które nie tracąc swojej istoty, dostosowują się do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Warianty te nie tylko podkreślają bogactwo globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalność, która charakteryzuje nazwę Aleksandrina.

W tej sekcji oferujemy zestawienie odpowiedników Aleksandrina uporządkowanych według języków. Przekonasz się, że pomimo różnic w wymowie i piśmie, istota nazwy przetrwała pośród tak różnorodnych kultur. Niezależnie od tego, czy szukasz alternatywy dla Aleksandrina na konkretne wydarzenie, czy po prostu chcesz odkryć wiele sposobów tłumaczenia tej nazwy na różne języki, ta lista zapewnia bogaty przegląd globalnych odmian.

Irlandzki:

Alastríona

Hiszpański:

AleAlejandraSandra

Grecki:

AlekaAlexandra

Rosyjski:

AleksAleksandrinaAlesyaAlyaAsyaOlesyaSanyaSashaShura

Ukraiński:

AleksAleksandraAlexandraLesyaOleksandraOlesyaSasha

Chorwacki:

AleksandraSandaSandraSaša

Estoński:

Aleksandra

Fiński:

Aleksandra

Gruziński:

Aleksandra

łotewski:

AleksandraSandaSandraSanta

Litewski:

AleksandraSandra

Macedoński:

AleksandraSandraSaškaSashka

Polski:

AleksandraOlaSandra

Serbski:

AleksandraSandraSaša

Słowieński:

AleksandraAljaSandraSašaSaška

Bułgarski:

AleksandrinaAsyaSashka

Włoski:

AlessaAlessandraSandra

Białoruski:

AlesyaAliaksandra

Holenderski:

AlexAlexandraSachaSandraSaschaXandra

Angielski:

AlexAlexaAlexandraAlexandreaAlexandriaAlexandrinaAlexinaAliAllieAllyAlyxDrinaLexiLexieLexineLexySandraSashaSaundraSondraZandra

Niemiecki:

AlexaAlexandraSandra

Węgierski:

AlexaAlexandraSzandra

Starożytny grecki:

Alexandra

Kataloński:

Alexandra

Czeski:

AlexandraSandra

Duński:

AlexandraSandra

Francuski:

AlexandraAlexandrieAlexandrineSandraSasha

Mitologia grecka:

Alexandra

Islandzki:

AlexandraSandra

Norweski:

AlexandraSandra

Portugalski:

AlexandraAlexandrinaSandra

Rumuński:

AlexandraAlexandrinaAndraSandaSandra

Słowacki:

Alexandra

Szwedzki:

AlexandraSandraSassa

Zmienna Aleksandrina w różnych jej reinterpretacjach ukazuje nam, jak pojedyncza tożsamość może poruszać się globalnie, przyjmując różne niuanse w zależności od języka, w którym ją artykułuje. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Aleksandrina i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może rezonować w szerokim zakresie tradycji kulturowych.

Niektóre odpowiedniki prawdopodobnie są Ci znane, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz inne tłumaczenie Aleksandrina na konkretny język lub dialekt, o którym nie wspomniano, chętnie je poznamy i wzbogacimy naszą kolekcję tymi informacjami.