Nazwa Annie ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła znaczny poziom popularności w różnych regionach planety. W różnych miejscach i językach nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana na różne sposoby, aby zachować zarówno jej znaczenie, jak i istotę, dostosowując się do osobliwości językowej i kulturowej każdego społeczeństwa. Te różnice nie tylko podkreślają bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Annie.
W tej części witryny znajdziesz zbiór odmian nazwy Annie, podzielonych na kategorie według różnych języków. Będziesz zaskoczony, widząc, jak pomimo różnic w wymowie i piśmie, istota nazwy przetrwała w tak różnych kulturach. Jeśli szukasz adaptacji Annie, która pasuje do określonego kontekstu, lub jeśli po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, tutaj znajdziesz kompletną antologię jej międzynarodowych form.
Kataloński:
AinaAnna
Albański:
Ana
Bułgarski:
AnaAneliaAneliyaAnetaAniAnkaAnna
Chorwacki:
AnaAnicaAnitaAnjaAnkaHanaJanaNensi
Fidżi:
Ana
Gruziński:
AnaAnanoAniAnuki
Macedoński:
AnaAneta
Portugalski:
AnaAnita
Rumuński:
AnaAncaAniAnișoara
Serbski:
AnaAnicaAnjaAnkaJana
Słowieński:
AnaAnicaAnikaAnitaAnjaAnkaAnušaHana
Hiszpański:
AnaAniAnita
Tongijski:
Ana
Duński:
AneAnetteAnikaAnitaAnjaAnnaAnneAnnetteAnniHannaHanne
Baskijski:
AneAnne
Niemiecki:
AnelieAnikaAninaAnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnnelieAnnettAnnetteAnniAnnikaAnuschkaHannaHannahHanne
Czeski:
AnetaAnnaHana
Polski:
AnetaAniaAnikaAnitaAnkaAnnaHaniaHanna
Węgierski:
AnettAnikóAnitaAnnaHannaPannaPanni
Norweski:
AnetteAnitaAnjaAnnaAnneAnnetteAnnikenHannaHanne
Szwedzki:
AnetteAnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnnelieAnnetteAnnicaAnnikaHannaHanne
Rosyjski:
AniaAnnaAnnushkaAnya
Holenderski:
AnikaAnitaAnjaAnkeAnnekeAnnetAnnetteAnnieAnnikaAnnuskaAnoukAnoushkaAnouskaAnsAntjeAnuschka
Angielski:
AnitaAnnekaAnnetteAnnieAnnikaAnyaNanNancyNanetteNannieNanny
Fiński:
AnitaAnjaAnnaAnneAnneliAnniAnniinaAnnikaAnnikkiAnnukkaAnuHannaHannele
łotewski:
AnitaAnnaEnija
Niskoniemiecki:
AnkeAntje
Manx:
Ann
Ormiański:
Anna
Białoruski:
AnnaHanna
Biblijny:
AnnaHannah
Biblijna greka:
Anna
Biblijna łacina:
Anna
Bretoński:
AnnaAnnaigAnnick
Estoński:
AnnaAnneAnneliAnniAnnikaAnu
Farerski:
Anna
Grecki:
Anna
Islandzki:
AnnaHanna
Włoski:
AnnaAnnetta
Oksytański:
Anna
Staro-cerkiewno-słowiański:
Anna
Szkocki gaelicki:
AnnaAnnagNandag
Słowacki:
AnnaHana
Ukraiński:
AnnaGannaHanna
Francuski:
AnnetteAnnickAnnieAnnyAnoukNinon
Fryzyjski:
Antje
Hebrajski:
ChanaChanahHannaHannah
Biblijny hebrajski:
Channah
Serbołużycki:
Hana
Arabski:
Hannah
Jidysz:
HendaHendelHeneHenye
Irlandzki:
Nainsí
Litewski:
Ona
Termin Annie, występujący na całym świecie w różnych formach, ukazuje sposób, w jaki pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się, wzbogacając swoje znaczenie w zależności od języka, który ją wyraża. Te warianty Annie nie tylko zachowują jego istotę, ale także dają nam możliwość docenienia tego, jak ta sama koncepcja tożsamości może znaleźć echo w tak różnych tradycjach kulturowych.
Istnieją pewne podobieństwa, które mogą być Ci znane, ale są też inne, które mogą Cię zadziwić, gdy odkryjesz bogate wzajemne powiązania między kulturami, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakieś warianty Annie w konkretnym języku lub dialekcie, które nie są wymienione na tej liście, chętnie dodamy je do naszego archiwum.