Alternatywne nazwy dla Bartolo w zależności od języka

Nazwa Bartolo ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i osiągnęła znaczną popularność w różnych krajach. W wielu lokalizacjach i dialektach Bartolo został przekształcony lub ponownie zinterpretowany w wariantach, które zachowują jego oryginalne znaczenie, dostosowując się do unikalnych osobliwości językowych i kulturowych każdego kontekstu. Adaptacje te podkreślają nie tylko bogactwo globalnej różnorodności kulturowej, ale także uniwersalny charakter, jaki obejmuje nazwa Bartolo.

W tej części oferujemy kompendium różnych tłumaczeń nazwy Bartolo sklasyfikowanych według języka. Zobacz, jak pomimo różnic w formie istota nazwy została zachowana w szerokim spektrum kulturowym. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Bartolo do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz odkryć jego różne przejawy w różnych językach, ten repertuar zapewni Ci wzbogacające spojrzenie na globalne warianty.

Holenderski:

BartBartelBartholomeusMeesMies

Angielski:

BartBartholomewTolly

Węgierski:

BartaBartalBertalanBertók

Polski:

BartekBartłomiejBartosz

Francuski:

Barthélémy

Niemiecki:

Bartholomäus

Biblijna greka:

Bartholomaios

Staro-cerkiewno-słowiański:

Bartholomei

Biblijna łacina:

Bartholomeus

Biblijny:

Bartholomew

Chorwacki:

BartolBartolomej

Hiszpański:

Bartolomé

Czeski:

Bartoloměj

Słowacki:

Bartolomej

Galicyjski:

Bartolomeu

Portugalski:

Bartolomeu

Kataloński:

Bartomeu

Średniowieczny angielski:

Bate

Słowieński:

JernejNejc

Fiński:

Perttu

Rosyjski:

VarfolomeiVarfolomey

Serbski:

Vartolomej

Zmienna Bartolo w różnych jej przejawach ukazuje nam, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przyjmować nowe niuanse w zależności od języka, w którym ją artykułuje. Te różne wersje Bartolo zachowują swoją wewnętrzną istotę, pozwalając nam docenić, jak koncepcja tej samej nazwy znajduje echo w zróżnicowanym spektrum kulturowym.

Niektóre z tych podobieństw mogą być całkiem znajome, ale inne z pewnością Cię zaskoczą, gdy odkryjesz przeoczone powiązania kulturowe. Jeśli znasz inną interpretację Bartolo w konkretnym języku lub dialekcie, której nie znajdziemy na tej liście, chętnie ją poznamy i dodamy do naszego repertuaru.