Alternatywy dla Bartolomej w zależności od języka

Bartolomej ma głębokie korzenie w różnych kulturach i stała się powszechnie rozpoznawalną nazwą w wielu regionach planety. Z biegiem czasu różne kultury i języki dostosowały lub zinterpretowały tę nazwę w sposób, który pozwala zachować jej 原意, dostosowując się jednocześnie do unikalnych cech każdego języka i tradycji. Warianty te, odzwierciedlające bogactwo globalnej różnorodności kulturowej, ukazują także uniwersalność zawartą w nazwie Bartolomej.

W tej części oferujemy zestawienie różnych form, jakie może przyjąć Bartolomej w zależności od języka. Zauważysz, że chociaż struktura i wymowa różnią się, istota nazwy pozostaje nienaruszona w różnych tradycjach i kulturach. Jeśli szukasz tłumaczenia Bartolomej, które pasuje do konkretnego kontekstu, lub po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa objawia się w różnych językach, tutaj znajdziesz pełny przegląd jej globalnych odmian.

Francuski:

Barthélémy

Niemiecki:

Bartholomäus

Biblijna greka:

Bartholomaios

Staro-cerkiewno-słowiański:

Bartholomei

Biblijna łacina:

Bartholomeus

Holenderski:

Bartholomeus

Biblijny:

Bartholomew

Angielski:

Bartholomew

Polski:

Bartłomiej

Hiszpański:

Bartolomé

Czeski:

Bartoloměj

Chorwacki:

Bartolomej

Słowacki:

Bartolomej

Włoski:

Bartolomeo

Galicyjski:

Bartolomeu

Portugalski:

Bartolomeu

Kataloński:

Bartomeu

Węgierski:

Bertalan

Słowieński:

Jernej

Fiński:

Perttu

Rosyjski:

VarfolomeiVarfolomey

Serbski:

Vartolomej

Nazwa Bartolomej w różnych wersjach ilustruje, jak ta sama tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się, przyjmując nowe niuanse zależne od języka, w którym jest komunikowana. Te warianty nazwy zachowują istotę Bartolomej, zachęcając nas do zbadania, w jaki sposób pojedyncza koncepcja może wibrować w różnorodnych tradycjach kulturowych.

Prawdopodobnie kilka z prezentowanych przez nas synonimów jest Ci znanych, ale istnieją inne, które mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, których sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz inną interpretację Bartolomej w konkretnym języku lub dialekcie, której nie uwzględniliśmy, chętnie ją poznamy i wzbogacimy o nią naszą kolekcję.