Odmiany Bartolomeu skatalogowane według języka

Nazwa Bartolomeu ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, dzięki czemu stała się popularnym odniesieniem w wielu zakątkach planety. W różnych regionach i językach nazwa ta doczekała się adaptacji i tłumaczeń, które zachowują jej istotę lub znaczenie, ale są dostosowane do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te różnice nie tylko podkreślają bogactwo różnorodności naszego świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Bartolomeu.

W tej sekcji oferujemy kompendium nazw alternatywnych do Bartolomeu, uporządkowanych według języków. Tutaj możesz docenić, jak pomimo różnic w pisaniu istota nazwy przetrwała w różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz formy Bartolomeu w innym języku w konkretnym celu, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa objawia się w różnych dialektach, ta lista daje bogatą perspektywę jej globalnych odmian .

Francuski:

Barthélémy

Niemiecki:

Bartholomäus

Biblijna greka:

Bartholomaios

Staro-cerkiewno-słowiański:

Bartholomei

Biblijna łacina:

Bartholomeus

Holenderski:

Bartholomeus

Biblijny:

Bartholomew

Angielski:

Bartholomew

Polski:

Bartłomiej

Hiszpański:

Bartolomé

Czeski:

Bartoloměj

Chorwacki:

Bartolomej

Słowacki:

Bartolomej

Włoski:

Bartolomeo

Galicyjski:

Bartolomeu

Portugalski:

Bartolomeu

Kataloński:

Bartomeu

Węgierski:

Bertalan

Słowieński:

Jernej

Fiński:

Perttu

Rosyjski:

VarfolomeiVarfolomey

Serbski:

Vartolomej

Zmienna Bartolomeu w różnych formach i wersjach pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się, dostosowując się do specyfiki każdego języka i kultury. Te odpowiedniki nie tylko zachowują istotę Bartolomeu, ale także dają nam możliwość docenienia, jak ta sama nazwa może wibrować w różnych tradycjach i kontekstach, wzbogacając nasze postrzeganie tożsamości.

Prawdopodobnie kilka z tych synonimów będzie Ci znanych, a inne zaskoczą Cię odkryciem powiązań kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz inne warianty słowa Bartolomeu w określonym języku lub dialekcie, których nie ma na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił je w celu wzbogacenia naszej kolekcji.