Bartosz alternatywy pogrupowane według języka

Nazwa Bartosz ma głęboki związek z różnymi kulturami i zyskała dużą popularność w różnych częściach planety. W wielu językach i lokalizacjach nazwa ta została przekształcona lub ponownie zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotne znaczenie lub istotę, dostosowując się do specyfiki językowej i kontekstu kulturowego każdego regionu. Różnice te nie tylko świadczą o bogactwie globalnej różnorodności kulturowej, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Bartosz.

Tutaj znajdziesz kompendium alternatywnych nazw dla Bartosz, uporządkowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że pomimo różnic w pisowni i wymowie, znaczenie i istota nazwy przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Bartosz w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ten repertuar zapewni Ci bogatą perspektywę na jej globalne warianty.

Holenderski:

Angielski:

Węgierski:

Polski:

Francuski:

Niemiecki:

Biblijna greka:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Biblijna łacina:

Biblijny:

Chorwacki:

Włoski:

Hiszpański:

Czeski:

Słowacki:

Galicyjski:

Portugalski:

Kataloński:

Średniowieczny angielski:

Słowieński:

Fiński:

Rosyjski:

Serbski:

Termin Bartosz, poprzez różne jego warianty, ukazuje sposób, w jaki pojedyncza tożsamość może podróżować po świecie i przekształcać się w zależności od języka, który ją wyraża. Te różne formy Bartosz zachowują jego podstawową istotę i dają nam możliwość docenienia, jak ta sama koncepcja nazwy może wibrować w bogatej mozaice tradycji kulturowych.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie znajome, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz inny wariant Bartosz w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na tej liście, chętnie go usłyszymy i dodamy do naszego repertuaru.