Nazwy równoległe do Cissy Organizowane według języka

Nazwa Cissy ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała popularność w wielu krajach. Na przestrzeni lat, w różnych lokalizacjach geograficznych i językach, nazwa ta była modyfikowana lub reinterpretowana w sposób, który zachował jej pierwotne znaczenie, dostosowując się do cech językowych i kontekstów każdej kultury. Te różnice są przykładem nie tylko bogactwa różnorodności na świecie, ale także świadczą o uniwersalnym charakterze nazwy Cissy.

W tej sekcji przygotowaliśmy zestawienie nazw równoważnych Cissy, sklasyfikowanych według różnych języków. Zauważysz, że pomimo różnic w pisaniu, istota imienia pozostaje niezmienna w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany znalezieniem alternatywnej formy Cissy dostosowanej do konkretnego kontekstu, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ta kompilacja zapewni Ci bogate spojrzenie na różne wersje międzynarodowe.

Niemiecki:

CäciliaCäcilieFränzeFranziFranziskaPriskaSilkeZillaZiska

Starożytny Rzymianin:

CaeciliaPriscaPriscilla

Francuski:

CécileCéciliaFannyFrançoiseFranceFrancetteFrancinePriscillaPriscille

Angielski:

CeceCeliaFannieFannyFranFranceneFrancineFrankieFrannieFrannyPrisPrissySissieSissy

Kataloński:

CecíliaFrancesca

Węgierski:

CecíliaCiliFanniFranciskaPiriPiroska

Portugalski:

CecíliaChicaCilaFranciscaPriscila

Słowacki:

CecíliaFrantiška

Czeski:

CecílieCecilieFrantiška

Duński:

CeciliaCecilieCilleSidselSiljeSille

Holenderski:

CeciliaCillaSilke

Fiński:

CeciliaFanniSilja

Włoski:

CeciliaFrancaFrancescaPriscillaScilla

Norweski:

CeciliaCecilieSidselSiljeSissel

Rumuński:

Cecilia

Hiszpański:

CeciliaFannyFranciscaPacaPaquitaPriscila

Szwedzki:

CeciliaCillaFanny

Chorwacki:

CecilijaFranka

Słowieński:

CecilijaCilkaFrančiškaFrancka

Serbołużycki:

Cecilija

Polski:

CecyliaFranciszka

Bretoński:

Frañseza

Późno rzymski:

Francisca

Szkocki gaelicki:

FrangagSìleas

Sardyński:

Frantzisca

Baskijski:

Frantziska

Litewski:

Pranciška

Biblijny:

PriscaPriscilla

Biblijna łacina:

PriscaPriscilla

Biblijna greka:

PriskaPriskilla

Irlandzki:

SheilaSíle

Estoński:

Silja

Rosyjski:

Tsetsiliya

Termin Cissy w różnych jego przejawach na całym świecie pokazuje, jak tę samą tożsamość można przekształcić i wzbogacić jej znaczenie w zależności od języka, który ją artykułuje. Te warianty nazwy Cissy zachowują jej pierwotną istotę, dając nam możliwość zbadania, jak pojedyncza koncepcja może rezonować w tak różnorodnych i fascynujących kulturach.

Niektóre z tych alternatyw mogą wydawać Ci się znajome, inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając bogactwo powiązań kulturowych, których być może nie odkryłeś. Jeśli znasz jakąkolwiek reprezentację Cissy w konkretnym języku lub dialekcie, która nie jest wymieniona, chętnie się o tym dowiemy i wzbogacimy naszą kolekcję.