Alternatywy dla Doreen Pogrupowane według języka

Pseudonim Doreen ma głębokie korzenie kulturowe, stał się nazwą powszechnie rozpoznawalną i przyjętą w różnych częściach planety. W różnych kulturach i językach nazwa ta znalazła zastosowanie w adaptacjach i tłumaczeniach, które zachowują jej znaczenie i istotę w nienaruszonym stanie, jednocześnie dostosowując się do unikalnych cech każdego języka i kontekstu kulturowego. Interpretacje te nie tylko podkreślają bogactwo różnorodności świata, ale także ukazują uniwersalność nazwy Doreen.

W tej części oferujemy zbiór alternatywnych nazw dla Doreen, sklasyfikowanych według języka. Przekonasz się, że chociaż formy mogą się różnić, istota nazwy pozostaje niezmienna w różnych fascynujących kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz tłumaczenia słowa Doreen na konkretną okazję, czy po prostu ciekawi Cię, jak ta nazwa objawia się w różnych językach, ten katalog zapewnia bogatą i szeroką perspektywę na wiele jej wersji na całym świecie.

łotewski:

DārtaDace

Angielski:

DeeDodieDollieDollyDoraDoreanDorindaDorineDoryDotDottieDottyTeddieThea

Duński:

DitteDoreteDoritDorritDorteDortheDorthea

Węgierski:

DóraDorinaDorkaDorottyaIzidóraTeodóra

Islandzki:

DóraTheódóra

Niskoniemiecki:

Dörthe

Bułgarski:

DoraDoroteyaTeodoraTodorka

Chorwacki:

DoraDoroteaDorotejaTea

Holenderski:

DoraDorothea

Niemiecki:

DoraDorotheaDorotheeTheaTheda

Grecki:

DoraTheodora

Włoski:

DoraDoroteaFedoraIsidoraTeodora

Portugalski:

DoraDoroteiaIsadoraIsidoraTeodora

Serbski:

DoraDorotejaIsidoraTeodora

Hiszpański:

DoraDoroteaIsidoraTeodora

Galicyjski:

Dorinda

Czeski:

Dorota

Polski:

DorotaDosiaTeodora

Słowacki:

Dorota

Portugalski (brazylijski):

Dorotéia

Litewski:

DorotėjaUrtė

Szwedzki:

DoroteaTeodoraThea

Macedoński:

DorotejaTeodoraTodorka

Słowieński:

DorotejaTeaTeja

Francuski:

DorothéeThéaThéodora

Późno grecki:

Dorothea

Norweski:

Dorthea

Rosyjski:

FedoraFeodora

Starożytny grecki:

IsidoraTheodora

Fiński:

TeaTeijaTiia

Rumuński:

Teodora

Estoński:

TiiaTiiu

Tożsamość Doreen w jej różnych przejawach językowych ujawnia fascynujący sposób, w jaki pojedyncza nazwa może podróżować przez różne kultury i przyjmować unikalne znaczenia w każdym języku, w którym ją artykułuje. Te równoważne nazwy nie tylko zachowują istotę Doreen, ale także oferują nam wgląd w bogactwo i różnorodność interpretacji, jakie to samo pojęcie może uzyskać w różnych kontekstach kulturowych.

Niektóre z tych podobieństw prawdopodobnie zostaną powszechnie rozpoznane, inne zaś mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz alternatywę dla Doreen w konkretnym języku lub dialekcie, która nie jest tutaj wymieniona, chętnie ją odkryjemy i dodamy do naszej kolekcji.