Równowartości Dorita w różnych językach

Nazwa Dorita ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała znaczną popularność w wielu krajach. W różnych społecznościach i dialektach nazwa ta przeszła adaptacje i tłumaczenia na formy, które zachowują jej wewnętrzne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Warianty te nie tylko celebrują bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Dorita.

W tej części oferujemy kompendium różnych wersji nazwy Dorita dystrybuowanych zgodnie z ich językiem. Zauważysz, że pomimo różnic w wymowie i piśmie, istota nazwy pozostaje niezmienna w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Dorita do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa objawia się w różnych językach, ten repertuar daje bogatą perspektywę na jej globalne warianty.

łotewski:

DārtaDace

Angielski:

DeeDodieDollieDollyDoraDoreanDoreenDorettaDorindaDorineDorotheaDorothyDorthaDorthyDoryDotDottieDottyIsadoraIsidoraTeddieTheaTheodora

Duński:

DitteDoreteDoritDorritDorteDortheDorthea

Węgierski:

DóraDorinaDorkaDorottyaIzidóraTeodóra

Islandzki:

DóraTheódóra

Niskoniemiecki:

Dörthe

Bułgarski:

DoraDoroteyaTeodoraTodorka

Chorwacki:

DoraDoroteaDorotejaTea

Holenderski:

DoraDorothea

Niemiecki:

DoraDorotheaDorotheeTheaTheda

Grecki:

DoraTheodora

Włoski:

DoraDorettaDoroteaFedoraIsidoraTeodora

Portugalski:

DoraDoroteiaIsadoraIsidoraTeodora

Serbski:

DoraDorotejaIsidoraTeodora

Galicyjski:

Dorinda

Czeski:

Dorota

Polski:

DorotaDosiaTeodora

Słowacki:

Dorota

Portugalski (brazylijski):

Dorotéia

Litewski:

DorotėjaUrtė

Szwedzki:

DoroteaTeodoraThea

Macedoński:

DorotejaTeodoraTodorka

Słowieński:

DorotejaTeaTeja

Francuski:

DorothéeThéaThéodora

Późno grecki:

Dorothea

Norweski:

Dorthea

Rosyjski:

FedoraFeodora

Starożytny grecki:

IsidoraTheodora

Fiński:

TeaTeijaTiia

Rumuński:

Teodora

Estoński:

TiiaTiiu

Termin Dorita, poprzez różne jego warianty, ukazuje sposób, w jaki pojedyncza tożsamość może podróżować po świecie i przekształcać się w zależności od języka, który ją wyraża. Te różne formy Dorita zachowują jego podstawową istotę i dają nam możliwość docenienia, jak ta sama koncepcja nazwy może wibrować w bogatej mozaice tradycji kulturowych.

Niektóre z tych substytutów mogą być Ci znane, podczas gdy inne mogą Cię zadziwić, ujawniając wzajemne powiązania różnych kultur, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakikolwiek wariant Dorita w języku lub dialekcie, który nie został tutaj uwzględniony, z przyjemnością go usłyszymy i dodamy do naszej kolekcji.