Odmiany Drina uporządkowane według języka

Nazwa Drina jest głęboko zakorzeniona w różnorodnych tradycjach kulturowych i rezonuje jako ukochany symbol w wielu zakątkach planety. W różnych lokalizacjach geograficznych i językach był on kształtowany i reinterpretowany w różnych wariantach, które zachowały jego pierwotną istotę przy życiu, jednocześnie wzbogacając ją o cechy językowe i kulturowe każdego kontekstu. Warianty te nie tylko celebrują bogactwo naszej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Drina, która przekracza granice i kultury.

W tej sekcji znajdziesz zestawienie różnych wariantów nazwy Drina sklasyfikowanych według języka. Będzie można zobaczyć, jak pomimo różnic fonetycznych i graficznych istota i znaczenie nazwy przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy chcesz zaadaptować Drina na inny język w konkretnym celu, czy po prostu chcesz zagłębić się w różnorodność jego wymowy i pisma w różnych językach, ta lista zapewni Ci wzbogacający widok na jego globalne warianty.

Angielski:

AdriaAlexAlexaAlexinaAliAllieAllyAlyxLexaLexiLexieLexineLexySandieSandraSandySashaSaundraSondraZandra

Bułgarski:

AdrianaAleksandraAleksandrinaAsyaSashka

Czeski:

AdrianaAlexandraSandra

Holenderski:

AdrianaAlexAlexandraSachaSandraSaschaXandra

Włoski:

AdrianaAlessaAlessandraSandra

Polski:

AdrianaAdriannaAleksandraOlaSandra

Portugalski:

AdrianaAlexandraAlexandrinaSandra

Rumuński:

AdrianaAlexandraAlexandrinaAndraSandaSandra

Słowacki:

AdrianaAlexandra

Hiszpański:

AdrianaAleAlejandraSandra

Portugalski (brazylijski):

Adriene

Węgierski:

AdriennAlexaAlexandraSzandra

Francuski:

AdrienneAlexandraAlexandrieAlexandrineSandraSasha

Chorwacki:

AdrijanaAleksandraJadrankaSandaSandraSaša

Macedoński:

AdrijanaAleksandraSandraSaškaSashka

Serbski:

AdrijanaAleksandraJadrankaSandraSaša

Słowieński:

AdrijanaAleksandraAljaJadrankaSandraSašaSaška

Irlandzki:

Alastríona

Grecki:

AlekaAlexandra

Rosyjski:

AleksAleksandraAleksandrinaAlesyaAlexandraAlyaAsyaOlesyaSanyaSashaShura

Ukraiński:

AleksAleksandraAlexandraLesyaOleksandraOlesyaSasha

Estoński:

Aleksandra

Fiński:

Aleksandra

Gruziński:

Aleksandra

łotewski:

AleksandraSandaSandraSanta

Litewski:

AleksandraSandra

Białoruski:

AlesyaAliaksandra

Niemiecki:

AlexaAlexandraSandra

Starożytny grecki:

Alexandra

Kataloński:

Alexandra

Duński:

AlexandraSandra

Mitologia grecka:

Alexandra

Islandzki:

AlexandraSandra

Norweski:

AlexandraSandra

Szwedzki:

AlexandraSandraSassa

Starożytny Rzymianin:

Hadriana

Pseudonim Drina w różnych wersjach ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po planecie i przybierać różne formy w zależności od języka, w którym jest wyrażana. Te odmiany Drina zachowują jego istotę, dając nam możliwość docenienia tego, jak pojedyncza koncepcja może znaleźć echo w kulturach o bogatych i różnorodnych tradycjach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie dość znajome, ale inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakąkolwiek odmianę Drina w konkretnym języku lub dialekcie, która nie została wymieniona na tej liście, z przyjemnością ją usłyszymy i wzbogacimy naszą kompilację Twoimi uwagami.