Nomenklatury podobne do Eleanore pogrupowane według języka

Wyróżnik Eleanore ma głębokie korzenie kulturowe i zyskał akceptację w niezliczonych zakątkach planety. W różnych kulturach i językach nazwa ta znalazła zastosowanie w adaptacjach i tłumaczeniach, które choć różnią się formą, zachowują istotę i oryginalne znaczenie, dostosowując się do unikalnych cech każdego języka. Warianty te nie tylko ilustrują bogactwo otaczającej nas różnorodności kulturowej, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Eleanore.

W tej sekcji pokazujemy kompendium różnych nazw odpowiadających Eleanore, sklasyfikowanych według ich języka. Zwróć uwagę, jak pomimo przemian w formie fonetycznej, istota nazwy przetrwała w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz wariantu Eleanore do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć różne przejawy tej nazwy w różnych językach, ta kompilacja daje szeroką perspektywę jej międzynarodowych odpowiedników.

Francuski:

AliénorEléonore

Oksytański:

Alienòr

Szkocki gaelicki:

Eilionoir

Angielski:

EleanorEleanoraElenoraElinorElnora

Węgierski:

Eleonóra

Słowacki:

Eleonóra

Fiński:

Eleonoora

Szwedzki:

EleonorEleonoraEllinor

Bułgarski:

Eleonora

Holenderski:

Eleonora

Niemiecki:

EleonoraEleonoreLore

Grecki:

Eleonora

Włoski:

Eleonora

łotewski:

Eleonora

Litewski:

Eleonora

Polski:

Eleonora

Rosyjski:

Eleonora

Ukraiński:

Eleonora

Duński:

Ellinor

Norweski:

Ellinor

Portugalski:

Leonor

Hiszpański:

Leonor

Nazwa Eleanore w różnych tłumaczeniach ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po planecie i zmieniać jej znaczenie w zależności od języka, w którym ją wymawia. Te odmiany nazw nie tylko zachowują istotę Eleanore, ale także pozwalają nam docenić, jak to samo pojęcie może być interpretowane na wiele sposobów w różnych kulturach.

Być może znasz wiele z tych synonimów, ale są też takie, które mogą Cię zaskoczyć, odkrywając nieoczekiwane powiązania kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz inny wariant Eleanore w konkretnym języku lub dialekcie, o którym nie wspomnieliśmy, z przyjemnością go usłyszymy i dodamy do naszego repertuaru.