Warianty nazwy Eliyyahu uporządkowane według języka pochodzenia

Nazwa Eliyyahu jest głęboko zakorzeniona w tradycjach kulturowych i zyskała znaczną popularność na całym świecie. W różnych obszarach i dialektach nazwa ta została ukształtowana lub zinterpretowana w analogiczny sposób, który zachowuje jej pierwotne znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i cech kulturowych każdej społeczności. Warianty te nie tylko ukazują wspaniałą różnorodność naszego świata, ale także podkreślają uniwersalną istotę nazwy Eliyyahu.

W tej sekcji oferujemy zestawienie różnych nazw odpowiadających Eliyyahu sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że nawet przy różnicach fonetycznych i pisowni istota nazwy pozostaje niezmienna w różnych kulturach, które są tak bogate i zróżnicowane. Niezależnie od tego, czy szukasz tłumaczenia Eliyyahu do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć sposoby interpretacji tej nazwy w różnych językach, ta lista zapewnia szeroki przegląd wersji międzynarodowych.

Angielski:

AlijahEliasElijah

Węgierski:

éliásIllés

Francuski:

élie

Fiński:

EelisEliasEljas

Islandzki:

Elías

Hiszpański:

Elías

Włoski:

Elia

Czeski:

EliášIlja

Holenderski:

ElianElias

Amharski:

Elias

Biblijna greka:

EliasEliou

Biblijna łacina:

EliasHelias

Duński:

Elias

Niemiecki:

Elias

Grecki:

EliasIlias

Norweski:

Elias

Portugalski:

Elias

Szwedzki:

EliasElis

Polski:

Eliasz

Biblijny:

Elijah

Hebrajski:

ElijahEliyaEliyahu

Litewski:

ElijasIlja

Średniowieczny angielski:

Elis

Turecki:

İlyas

Białoruski:

IliaIlya

Bułgarski:

IliaIlijaIliya

Gruziński:

Ilia

Staro-cerkiewno-słowiański:

Ilia

Rosyjski:

IliaIljaIlya

Rumuński:

Ilie

Chorwacki:

Ilija

Macedoński:

Ilija

Serbski:

Ilija

Estoński:

Ilja

Ukraiński:

Illya

Arabski:

Ilyas

Arabski (Maghrebi):

Ilyes

Termin Eliyyahu w różnych wersjach w fascynujący sposób ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po różnych zakątkach planety, przybierając różne odcienie w zależności od języka, w którym ją wyraża. Te warianty nazwy Eliyyahu zachowują jej podstawową istotę i dają nam wzbogacające spojrzenie na to, jak ta sama idea może znaleźć odzwierciedlenie w tak różnorodnych tradycjach kulturowych.

Niektóre z tych podobieństw mogą być całkiem znajome, ale inne z pewnością Cię zaskoczą, gdy odkryjesz przeoczone powiązania kulturowe. Jeśli znasz inną interpretację Eliyyahu w konkretnym języku lub dialekcie, której nie znajdziemy na tej liście, chętnie ją poznamy i dodamy do naszego repertuaru.