Odmiany Elizabeth skatalogowane według języka

Nazwa Elizabeth ma głębokie powiązania kulturowe, które doprowadziły do ​​​​jej rozpoznawalności w wielu miejscach na świecie. Z biegiem czasu, w różnych kulturach i językach, nazwa ta została ponownie zinterpretowana lub przekształcona w warianty, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do cech językowych i kulturowych każdego kontekstu. Te adaptacje nie tylko podkreślają szerokość ludzkiej różnorodności, ale także świadczą o uniwersalnym charakterze otaczającym nazwę Elizabeth.

W tej sekcji przedstawiamy zestawienie różnych nazw odpowiadających Elizabeth, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż formy mogą się różnić, istota zawarta w tej nazwie przekracza bariery kulturowe. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Elizabeth w innym języku do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona i dostosowywana w różnych językach, znajdziesz bogatą różnorodność jej wersje tutaj globalne.

Czeski:

Słowacki:

Francuski:

Szkocki gaelicki:

Manx:

Irlandzki:

Islandzki:

Estoński:

Hawajski:

Gruziński:

Biblijna greka:

Kataloński:

Duński:

Fiński:

Norweski:

Hiszpański:

Szwedzki:

Rumuński:

Portugalski:

Biblijny:

Biblijna łacina:

Holenderski:

Angielski:

Niemiecki:

Staro-cerkiewno-słowiański:

Włoski:

Grecki:

Bułgarski:

Macedoński:

Biblijny hebrajski:

Hebrajski:

Baskijski:

Węgierski:

Chorwacki:

Słowieński:

łotewski:

Rosyjski:

Szkocki:

Litewski:

Polski:

Oksytański:

Średniowieczny Francuz:

Średniowieczny oksytański:

Portugalski (brazylijski):

Serbski:

Ukraiński:

Ormiański:

Termin Elizabeth, poprzez różne jego przejawy, ukazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przyjmować różne znaczenia w zależności od języka, w którym jest artykułowana. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Elizabeth, dając nam perspektywę na to, jak ta sama koncepcja może wibrować w tak różnorodnych kulturach.

Wiele z tych odpowiedników jest prawdopodobnie Ci znanych, inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając nieoczekiwane powiązania kulturowe, których być może sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz jakieś warianty Elizabeth w konkretnym języku lub dialekcie, których nie uwzględniliśmy, chętnie udostępnimy je, aby wzbogacić naszą kolekcję.