Alternatywne nazwy dla Elsabeth uporządkowane według języka

Nazwa Elsabeth ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała dużą popularność w wielu zakątkach planety. W różnych obszarach i językach nazwa ta znalazła zastosowanie dzięki adaptacjom i tłumaczeniom, które zachowują jej oryginalne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do osobliwości językowych i kulturowych każdego kontekstu. Warianty te nie tylko ilustrują bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalność, jaka emanuje z nazwy Elsabeth.

W tej części zestawiliśmy serię odmian nazwy Elsabeth rozpowszechnianych zgodnie z językiem pochodzenia. Zauważysz, że pomimo różnic w pisowni i wymowie podstawowa istota nazwy pozostaje niezmienna w tak różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Elsabeth do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ta kompilacja zapewnia obszerny przegląd globalnych wariantów.

Czeski:

AlžbětaIzabela

Słowacki:

Alžbeta

Francuski:

élisabethIsabeauIsabelIsabelle

Szkocki gaelicki:

EalasaidIseabail

Manx:

Ealisaid

Irlandzki:

EilísEilishIsibéal

Islandzki:

Elísabetísabella

Estoński:

Eliisabet

Hawajski:

Elikapeka

Gruziński:

Elisabed

Biblijna greka:

Elisabet

Kataloński:

Elisabet

Duński:

ElisabetElisabethIsabella

Fiński:

ElisabetIsabella

Norweski:

ElisabetElisabethIsabella

Hiszpański:

ElisabetIsabelIsabelaYsabel

Szwedzki:

ElisabetElisabethIsabellaIsabelle

Rumuński:

ElisabetaIsabelaIsabella

Portugalski:

ElisabeteElizabeteIsabelIsabela

Biblijny:

ElisabethElishebaElizabeth

Biblijna łacina:

Elisabeth

Holenderski:

ElisabethIsabeauIsabelIsabellaIsabelleLiesbethLijsbeth

Angielski:

ElisabethElizabethElyzabethIsabelIsabellaIsabelleIsbelIsebellaIzabelle

Niemiecki:

ElisabethIsabelIsabellIsabellaIsabelle

Staro-cerkiewno-słowiański:

Elisabetĭ

Włoski:

ElisabettaIsabella

Grecki:

Elisavet

Bułgarski:

ElisavetaElizabet

Macedoński:

Elisaveta

Biblijny hebrajski:

Elisheva

Hebrajski:

Elisheva

Baskijski:

Elixabete

Węgierski:

ElizabetErzsébetIzabella

Chorwacki:

Elizabeta

Słowieński:

Elizabeta

łotewski:

ElizabeteJeļizaveta

Rosyjski:

ElizavetaYelizaveta

Szkocki:

ElspetElspethIshbelIsobel

Litewski:

ElžbietaIzabelė

Polski:

ElżbietaIzabelaIzabella

Oksytański:

Isabèl

Średniowieczny Francuz:

Isabeau

Średniowieczny oksytański:

Isabel

Portugalski (brazylijski):

Izabel

Serbski:

Jelisaveta

Ukraiński:

YelysavetaYelyzaveta

Ormiański:

Zabel

Nazwa Elsabeth, poprzez różne wersje w różnych językach, pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przyjmować wiele tonacji w zależności od języka, który ją wyraża. Te warianty nazwy Elsabeth zachowują jej podstawową istotę, oferując nam fascynujące spojrzenie na to, jak ten sam termin może wibrować w tak różnorodnych kontekstach kulturowych.

Prawdopodobnie natknąłeś się na kilka z tych synonimów, podczas gdy inne mogą ujawnić bogactwo powiązań kulturowych, o których być może nigdy sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz inną interpretację Elsabeth w języku lub wariancie, którego nie ma na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił ją, aby wzbogacić naszą bazę danych.