Ekwiwalencje Ezekiel uporządkowane według ich pochodzenia językowego

Nazwa Ezekiel ma głębokie korzenie w różnych tradycjach kulturowych i osiągnęła znaczną popularność w różnych częściach planety. Na różnych obszarach geograficznych i w wielu językach został on przekształcony lub zinterpretowany w sposób zachowujący jego podstawowe znaczenie lub istotę, umiejętnie dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te dostosowane wersje nie tylko podkreślają bogactwo globalnej różnorodności, ale także świadczą o uniwersalnym charakterze nazwy Ezekiel.

W tej części witryny znajdziesz zbiór odmian nazwy Ezekiel, podzielonych na kategorie według różnych języków. Będziesz zaskoczony, widząc, jak pomimo różnic w wymowie i piśmie, istota nazwy przetrwała w tak różnych kulturach. Jeśli szukasz adaptacji Ezekiel, która pasuje do określonego kontekstu, lub jeśli po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, tutaj znajdziesz kompletną antologię jej międzynarodowych form.

Jidysz:

Biblijna łacina:

Biblijny:

Angielski:

Portugalski:

Hiszpański:

Biblijny fiński:

Biblijny niemiecki:

Biblijny szwedzki:

Biblijna greka:

Biblijny hebrajski:

Hebrajski:

Oznaczenie Ezekiel, w swojej różnorodności globalnych wariantów, ujawnia fascynującą podróż, jaką może odbyć pojedyncza tożsamość przez różne kultury, przekształcając się z unikalnymi niuansami w każdym języku, który ją wita. Te równoważne nazwy zachowują istotę Ezekiel, dając nam możliwość docenienia, jak pojęcie tożsamości może odbić się w tak różnorodnych i bogatych w znaczenia kontekstach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, których być może wcześniej nie zauważyłeś. Jeśli znasz inne odmiany Ezekiel w określonym języku lub dialekcie, których brakuje na tej liście, chętnie je poznamy i dodamy do naszego repertuaru.