Alternatywy dla Greta w zależności od języka

Nazwa Greta ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła znaczną popularność w różnych obszarach planety. W różnych kulturach i językach nazwa ta została uformowana lub przekształcona w formy, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdej społeczności. Warianty powstające w tym procesie nie tylko celebrują bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Greta.

W tej części oferujemy zestawienie nazw alternatywnych do Greta, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż formy mogą się różnić, istota nazwy pozostaje nienaruszona w tak odmiennych kulturach. Niezależnie od tego, czy chcesz znaleźć wersję Greta w innym języku dla konkretnej sytuacji, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa objawia się w różnych językach, to konto zapewnia obszerny wgląd w globalne warianty.

Czeski:

GitaMargitaMarkéta

Węgierski:

GittaGrétaMargarétaMargitRita

Polski:

GosiaGretaMałgosiaMarzena

Islandzki:

GrétaMargrét

Holenderski:

GreetGreetjeGrietMargaMargarethaMargreetMargrietMarit

Angielski:

GretaGretchenGrettaJorieMadgeMaeMaeganMaeghanMaggieMaisieMamieMargeMargieMargoMarjeMayMaymeMeaganMeaghanMegMeganMeghanMidgeMysiePegPeggiePeggyRethaRita

Niemiecki:

GretaGretchenGreteMaditaMargaMetaRita

Włoski:

GretaRita

Litewski:

GretaRita

Szwedzki:

GretaMärtaMärthaMadickenMetaRita

Duński:

GreteGretheMargitMargretheMereteMeretheMetaMetteRita

Norweski:

GreteGretheMargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMeretheMetteRita

Irlandzki:

MáighréadMáiréadMairéad

Fiński:

MaaritMargareetaMargaretaMarkettaReetaReetta

Literatura:

MadickenMadita

Picard:

Magrite

Walonia:

Magrite

Szkocki gaelicki:

MaighreadMaireadMarsailiPeigi

Szkocki:

Maisie

Angielski (brytyjski):

Maisy

Estoński:

MareMaretMargareetaMargeMargitMeritReetRita

Walijski:

MaredMargedMeganMererid

Manx:

MargaidPaaie

Hebrajski:

MargalitMargalita

Słowacki:

MargarétaMargita

Chorwacki:

Margareta

Rumuński:

Margareta

Słowieński:

MargaretaMarjetaMeta

Ormiański:

MargaridMargarit

Kataloński:

Margarida

Galicyjski:

Margarida

Oksytański:

Margarida

Portugalski:

MargaridaRita

Albański:

Margarita

Bułgarski:

Margarita

Grecki:

Margarita

łotewski:

MargaritaRita

Późno rzymski:

Margarita

Rosyjski:

Margarita

Hiszpański:

MargaritaRita

Francuski:

MargauxMargotMargueriteMégane

Limburski:

Margreet

Białoruski:

Marharyta

Ukraiński:

Marharyta

Średniowieczny angielski:

Meggy

Afrykanerski:

Retha

Zmienna Greta w swojej różnorodności wariantów pokazuje, jak wyjątkowa tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się w bogatą paletę znaczeń w zależności od języka, który ją artykułuje. Warianty te nie tylko zachowują istotę Greta, ale także zapraszają nas do zbadania rezonansu tej samej koncepcji w ogromnej mozaice kulturowej.

Niektóre z tych par słów są Ci prawdopodobnie znane, podczas gdy inne mogą Cię zadziwić, gdy odkryjesz powiązania kulturowe, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli masz odmianę Greta w konkretnym języku lub dialekcie, której nie ma na tej liście, chętnie ją poznamy i dodamy do naszej kolekcji.