Warianty György uporządkowane według języka

Termin György ma głębokie korzenie w kulturze i osiągnął znaczny poziom popularności w różnych krajach. Z biegiem czasu nazwa ta została przekształcona i zaadaptowana w różnych językach i kulturach, przybierając formy, które choć różne, zachowują swoje znaczenie i istotę, dostosowując się do cech każdego języka. Te różnice nie tylko celebrują imponującą różnorodność świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy György.

W tej części treści oferujemy zestawienie alternatywnych nazw dla György, uporządkowanych według języka źródłowego. Zauważysz, że pomimo różnic w wymowie i piśmie, znaczenie i tożsamość kryjąca się za nazwą przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz dostosowanej formy György do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby występowania tej nazwy w różnych językach, ta lista zapewni Ci bogate spojrzenie na globalne odmiany.

Serbski:

đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuro

Chorwacki:

đuroJurajJureJuro

Szkocki gaelicki:

DeòrsaSeòras

Walonia:

Djôr

Maltański:

ġorġ

Malajalam:

Geevarghese

Duński:

GeorgJørgen

Estoński:

GeorgJüri

Niemiecki:

GeorgJürgen

Islandzki:

Georg

Norweski:

GeorgGøranJørgenørjan

Szwedzki:

GeorgGöranJöranJörgenörjan

Angielski:

George

Hindus (chrześcijanin):

George

Rumuński:

GeorgeGheorghe

Francuski:

GeorgesYouri

Bułgarski:

Georgi

średniowieczny słowiański:

Georgii

łotewski:

GeorgijsGeorgsJurģisJurijsJuris

Starożytny grecki:

GeorgiosGeorgius

Grecki:

GeorgiosGiorgosYiorgosYorgos

Rosyjski:

GeorgiyGeorgyIouriYegorYuriYuriyYury

Esperanto:

Georgo

Ormiański:

GevorgKevork

Gruziński:

GiorgiIuri

Włoski:

Giorgio

Albański:

Gjergj

Macedoński:

GjorgjiGorgi

Baskijski:

Gorka

Ukraiński:

HeorhiyYuriYuriy

Portugalski:

IuriJorge

Polski:

Jerzy

Czeski:

JiříJuraj

Holenderski:

JoeriJorisJurgenJurriaanSjorsYouri

Kataloński:

Jordi

Hiszpański:

Jorge

Fryzyjski:

Joris

Kornwalijski:

Jory

Niskoniemiecki:

Jürgen

Słowacki:

Juraj

Słowieński:

JureJurij

Litewski:

Jurgis

Średniowieczny dolnoniemiecki:

Jurian

Serbołużycki:

Jurij

Irlandzki:

Seoirse

Walijski:

SiôrSiorsSiorus

Galicyjski:

Xurxo

Średniowieczny skandynawski:

Yrian

Fiński:

YrjänäYrjö

Białoruski:

YuriYuriyYury

Nazwa György w różnych wersjach ilustruje sposób, w jaki ta sama tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się w różnorodny zakres wyrażeń, w zależności od używanego języka. Te warianty nazwy György zachowują jej podstawowy rdzeń, pozwalając nam docenić, jak jedną koncepcję można znaleźć w sercu tak różnych kultur.

Niektóre odpowiedniki będą prawdopodobnie dość znajome, inne zaś zadziwią Cię, odkrywając bogatą sieć powiązań kulturowych, o których być może nie byłeś świadomy. Jeśli znasz jakikolwiek wariant György w konkretnym języku lub dialekcie, który nie jest tutaj wymieniony, chętnie go poznamy i wzbogacimy naszą kolekcję.