Alternatywne nazwy dla Helen pogrupowane według języka

Nazwa Helen ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła znaczny poziom popularności w różnych krajach na całym świecie. W wielu językach i regionach nazwa ta została ponownie zinterpretowana lub przetłumaczona na warianty, które zachowują jej istotę i znaczenie, harmonijnie dostosowując się do specyfiki językowej i tradycji każdej kultury. Te adaptacje nie tylko celebrują piękno globalnej różnorodności kulturowej, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Helen.

W tym obszarze oferujemy Państwu kompendium wariantów nazwy Helen sklasyfikowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że chociaż forma każdej z nich jest różna, istota i znaczenie nazwy przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Helen do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć wiele sposobów, w jakie ta nazwa jest artykułowana w różnych językach, ten repertuar zapewni Ci wzbogacający przegląd jej odpowiedników w różnych językach.

Białoruski:

Alena

Angielski:

ElainaElaineElenaEllenHelenHelenaHellen

Cykl arturiański:

Elaine

łotewski:

ElēnaElīnaHelēnaIlonaJeļena

Ormiański:

Elen

Czeski:

ElenElenaHelenaIlona

Walijski:

ElenElin

Bułgarski:

Elena

Estoński:

ElenaElinaEllenHelenHelenaIlonaJelena

Fiński:

ElenaEliinaElinaEllenHeleenaHelenaIlona

Niemiecki:

ElenaEllenHelenaHeleneIlona

Grecki:

ElenaEleni

Włoski:

ElenaIleana

Litewski:

ElenaIlonaJelena

Macedoński:

Elena

Rumuński:

ElenaIleana

Rosyjski:

ElenaYelena

Słowacki:

ElenaHelena

Hiszpański:

ElenaIleana

Baskijski:

Elene

Gruziński:

Elene

Sardyński:

Elene

Duński:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Norweski:

ElinElineEllenHelenHelenaHelene

Szwedzki:

ElinElinaEllenHelenHelenaHelene

Holenderski:

ElineHeleenHelena

Francuski:

Hélène

Węgierski:

HelénaIlona

Mitologia grecka:

HelenHelenaHelene

Starożytny grecki:

HelenaHelene

Kataloński:

Helena

Chorwacki:

HelenaJelena

Islandzki:

Helena

Polski:

HelenaIlona

Portugalski:

Helena

Słowieński:

HelenaJelena

Serbołużycki:

Helena

Serbski:

Jelena

Irlandzki:

Léan

Ukraiński:

Olena

Tytuł Helen, w różnych formach występujących na całej planecie, pokazuje, jak pojedyncza identyfikacja może podróżować po kontynentach i przybierać unikalne tonacje w zależności od języka, który ją wyraża. Te warianty nazwy Helen zachowują jej podstawowy rdzeń i dają nam wgląd w to, jak pojedyncza koncepcja może odbijać się echem w tak różnorodnych kulturach.

Niektóre z tych par słów są Ci prawdopodobnie znane, podczas gdy inne mogą Cię zadziwić, gdy odkryjesz powiązania kulturowe, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli masz odmianę Helen w konkretnym języku lub dialekcie, której nie ma na tej liście, chętnie ją poznamy i dodamy do naszej kolekcji.