Alternatywy dla Hiob sklasyfikowane według języka

Nazwa Hiob ma głębokie powiązania kulturowe i zyskała dużą popularność w różnych częściach planety. Z biegiem czasu, w różnych regionach i językach, nazwa ta zyskała warianty lub tłumaczenia, które zachowują jej istotę i znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i tradycji kulturowych każdej społeczności. Te alternatywne formy nie tylko ukazują bogactwo globalnej różnorodności kulturowej, ale także uniwersalność, jaką kryje się w nazwie Hiob, rezonując w sercach różnych zakątków świata.

W tej części oferujemy zestawienie różnych form, jakie może przyjąć Hiob w zależności od języka. Zauważysz, że chociaż struktura i wymowa różnią się, istota nazwy pozostaje nienaruszona w różnych tradycjach i kulturach. Jeśli szukasz tłumaczenia Hiob, które pasuje do konkretnego kontekstu, lub po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa objawia się w różnych językach, tutaj znajdziesz pełny przegląd jej globalnych odmian.

Biblijny hebrajski:

'iyyov

Arabski:

AyoubAyyub

Perski:

Ayoub

Hausa:

Ayuba

Turecki:

Eyüp

Biblijny włoski:

Giobbe

Biblijna greka:

Iob

Biblijna łacina:

Iob

Hebrajski:

Iyov

Biblijny:

Job

Biblijny francuski:

Job

Holenderski:

Job

Nazwa Hiob w różnych wersjach ilustruje, jak ta sama tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się, przyjmując nowe niuanse zależne od języka, w którym jest komunikowana. Te warianty nazwy zachowują istotę Hiob, zachęcając nas do zbadania, w jaki sposób pojedyncza koncepcja może wibrować w różnorodnych tradycjach kulturowych.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, których wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakieś warianty Hiob w konkretnym języku lub dialekcie, o których nie wspomnieliśmy, chcielibyśmy, abyś podzielił się nimi z nami, aby wzbogacić naszą kolekcję.