Alternatywne nazwy dla István uporządkowane według języka

Nazwa István ma głębokie korzenie w różnych tradycjach kulturowych, stając się rozpoznawalnym symbolem w wielu zakątkach planety. W różnych kulturach i językach nazwa ta znalazła różne adaptacje, które zachowując swoją pierwotną istotę, są przekształcane tak, aby współgrały ze specyfiką każdego kontekstu językowego. Takie różnice nie tylko celebrują bogactwo globalnej różnorodności kulturowej, ale także podkreślają uniwersalną naturę, jaką ucieleśnia nazwa István.

W tym obszarze oferujemy zestawienie nazw alternatywnych do István sklasyfikowanych według języka. Zobacz, jak pomimo różnic stylistycznych istota nazwy przetrwała w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy potrzebujesz interpretacji István w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz sprawdzić, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ta kompilacja zapewni Ci bogate spojrzenie na wersje globalne.

Francuski:

étienneStéphane

Oksytański:

Estève

Hiszpański:

Esteban

Baskijski:

EstebeEztebe

Portugalski:

Estevão

Kataloński:

Esteve

Galicyjski:

Estevo

Średniowieczny Francuz:

Estienne

Czeski:

štěpán

Słowacki:

štefan

Słowieński:

štefan

Rumuński:

ștefan

Szwedzki:

StaffanStefan

Irlandzki:

SteafánStiofán

Szkocki gaelicki:

Steaphan

Islandzki:

Stefán

Bułgarski:

Stefan

Duński:

StefanSteffen

Holenderski:

StefanStefanusSteffenStephanSteven

Niemiecki:

StefanStephan

Macedoński:

Stefan

Norweski:

StefanSteffen

Polski:

StefanSzczepan

Serbski:

StefanStevanStjepan

Włoski:

Stefano

Grecki:

StefanosStephanos

łotewski:

Stefans

Korsykański:

Stefanu

Staro-cerkiewno-słowiański:

Stefanŭ

Walijski:

Steffan

Niskoniemiecki:

Steffen

Ormiański:

Stepan

Rosyjski:

Stepan

Ukraiński:

Stepan

Gruziński:

Stepane

Literatura:

Stephano

Starożytny grecki:

Stephanos

Biblijna greka:

Stephanos

Biblijna łacina:

Stephanus

Biblijny:

Stephen

Angielski:

StephenSteven

Litewski:

Steponas

Chorwacki:

StipanStjepan

Fiński:

TahvoTapani

Maoryski:

Tipene

Oznaczenie István w różnych jego wariantach ujawnia zdolność jednej tożsamości do podróżowania po świecie, przyswajania różnych niuansów i znaczeń w zależności od języka, w którym jest wyrażona. Te równoważne formy zachowują istotę István i oferują nam fascynujące wgląd w to, jak pojedyncza koncepcja może rezonować tak bogato i różnorodnie w różnych kulturach.

Prawdopodobnie kilka z tych synonimów jest Ci znanych, ale z pewnością są inne, które Cię zaskoczą, ujawniając powiązania kulturowe, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli posiadasz informacje o innym wariancie István w konkretnym języku lub dialekcie, który nie jest tutaj wymieniony, chętnie się o nim dowiemy i wzbogacimy naszą kolekcję.