Odmiany Izabela uporządkowane według języka

Nazwa Izabela ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i osiągnęła znaczną popularność w kilku krajach. Z biegiem czasu, w różnych obszarach geograficznych i językach, nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana poprzez odpowiedniki, które zachowują jej podstawowe znaczenie, dostosowując się do cech językowych i dziedzictwa kulturowego każdego środowiska. Te różnice nie tylko ilustrują bogactwo globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Izabela.

W tej sekcji zapraszamy do odkrycia kompendium odpowiedników Izabela uporządkowanych według różnych języków. Zauważysz, że chociaż formy są różne, istota nazwy została zachowana dzięki bogatej różnorodności kulturowej. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Izabela w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz poznać różne sposoby, w jakie ta nazwa objawia się w różnych językach, ta kompilacja zapewnia szeroki przegląd globalnych wariantów.

Czeski:

AlžbětaIzabela

Słowacki:

Alžbeta

Francuski:

élisabethIsabeauIsabelIsabelle

Szkocki gaelicki:

EalasaidIseabail

Manx:

Ealisaid

Irlandzki:

EilísEilishIsibéal

Islandzki:

Elísabetísabella

Estoński:

Eliisabet

Hawajski:

Elikapeka

Gruziński:

Elisabed

Biblijna greka:

Elisabet

Kataloński:

Elisabet

Duński:

ElisabetElisabethIsabella

Fiński:

ElisabetIsabella

Norweski:

ElisabetElisabethIsabella

Hiszpański:

ElisabetIsabelIsabelaYsabel

Szwedzki:

ElisabetElisabethIsabellaIsabelle

Rumuński:

ElisabetaIsabelaIsabella

Portugalski:

ElisabeteElizabeteIsabelIsabela

Biblijny:

ElisabethElishebaElizabeth

Biblijna łacina:

Elisabeth

Holenderski:

ElisabethIsabeauIsabelIsabellaIsabelleLiesbethLijsbeth

Angielski:

ElisabethElizabethElsabethElyzabethIsabelIsabellaIsabelleIsbelIsebellaIzabelle

Niemiecki:

ElisabethIsabelIsabellIsabellaIsabelle

Staro-cerkiewno-słowiański:

Elisabetĭ

Włoski:

ElisabettaIsabella

Grecki:

Elisavet

Bułgarski:

ElisavetaElizabet

Macedoński:

Elisaveta

Biblijny hebrajski:

Elisheva

Hebrajski:

Elisheva

Baskijski:

Elixabete

Węgierski:

ElizabetErzsébetIzabella

Chorwacki:

Elizabeta

Słowieński:

Elizabeta

łotewski:

ElizabeteJeļizaveta

Rosyjski:

ElizavetaYelizaveta

Szkocki:

ElspetElspethIshbelIsobel

Litewski:

ElžbietaIzabelė

Polski:

ElżbietaIzabelaIzabella

Oksytański:

Isabèl

Średniowieczny Francuz:

Isabeau

Średniowieczny oksytański:

Isabel

Portugalski (brazylijski):

Izabel

Serbski:

Jelisaveta

Ukraiński:

YelysavetaYelyzaveta

Ormiański:

Zabel

Izabela, w swoich różnych wersjach na poziomie globalnym, odkrywa przed nami sposób, w jaki ta sama tożsamość może podróżować po planecie i przyjmować różne niuanse w zależności od języka, który ją wyraża. Te alternatywne nazwy nie tylko zachowują istotę Izabela, ale także zachęcają nas do docenienia tego, jak pojedyncze pojęcie nazwy może wibrować w wielopostaciowych kulturach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, podczas gdy inne mogą doprowadzić Cię do odkrycia zaskakujących powiązań kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz inną interpretację Izabela w konkretnym języku lub wariancie, o której nie wspomnieliśmy, chętnie ją poznamy i wzbogacimy naszą kolekcję Twoim wkładem.