Alternatywy dla Jesus w zależności od języka

Nazwa Jesus ma głębokie znaczenie kulturowe i zyskała dużą popularność w różnych częściach planety. W różnych językach i kulturach Jesus był modyfikowany lub reinterpretowany w wariantach, które zachowują jego pierwotną istotę, dostosowując się jednocześnie do cech językowych każdego środowiska. Te różnorodne formy nie tylko świadczą o bogactwie globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Jesus.

W tej części oferujemy Państwu katalog różnych tłumaczeń nazwy Jesus sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że pomimo różnic fonetycznych i graficznych, istota nazwy jest niezmienna w różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz formy Jesus dostosowanej do innego środowiska językowego, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby występowania tej nazwy w różnych językach, ta lista zapewni Ci pełny przegląd jej wariantów na całym świecie.< /div >

Arabski:

EesaEssaIsaIssaYasuYusha

Włoski:

Giosuè

Azerbejdżański:

İsa

Turecki:

İsa

Biblijna greka:

Iesous

Biblijna łacina:

IesusIosue

Hawajski:

Iokua

Albański:

Isa

Bośniacki:

Isa

Perski:

Isa

Kataloński:

Jesús

Hiszpański:

JesúsJosué

Biblijny:

JesusJoshua

Portugalski:

JesusJosué

Teologia:

Jesus

Węgierski:

Józsua

Angielski:

Joshua

Baskijski:

Josu

Francuski:

Josué

Holenderski:

Jozua

Galicyjski:

Xesús

Biblijny hebrajski:

YehoshuaYeshua

Hebrajski:

Yehoshua

Starożytny aramejski:

Yeshua

Termin Jesus w różnych jego przejawach na całym świecie ukazuje sposób, w jaki pojedyncza tożsamość może przenikać przez różne kultury i być wzbogacana różnymi niuansami zależnymi od języka, który ją wyraża. Te warianty nazwy Jesus zachowują jej duszę i dają nam spojrzenie na to, jak prosty pomysł na nazwę może znaleźć oddźwięk w tak odmiennych cywilizacjach.

Niektóre z tych odpowiedników prawdopodobnie będą Ci znane, inne natomiast zaskoczą Cię odkryciem relacji kulturowych, których wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakikolwiek wariant Jesus w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na tej liście, chętnie się go nauczymy i wzbogacimy naszą wersję!