Alternatywy dla Jónatas pogrupowane według języka

Nazwa Jónatas ma głębokie korzenie kulturowe i zyskała znaczną popularność w różnych zakątkach planety. W wielu językach i miejscach nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się do cech językowych i kulturowych każdego środowiska. Adaptacje te nie tylko ukazują bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Jónatas.

W tej sekcji pokażemy zbiór nazw alternatywnych do Jónatas, uporządkowanych według języka. Zauważysz, że pomimo różnic w pisowni i wymowie, głębokie znaczenie nazwy przetrwało w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Jónatas dla danego środowiska, czy po prostu chcesz sprawdzić, jak ta nazwa jest tłumaczona na wiele języków, ta kompilacja zapewnia bogatą perspektywę na jej warianty na całym świecie.

Włoski:

Gionata

Irlandzki:

Ionatán

Biblijna greka:

Ionathan

Biblijna łacina:

Ionathan

Biblijny:

JehonathanJonathan

Farerski:

Jónatan

Islandzki:

Jónatan

Portugalski (brazylijski):

Jônatas

Angielski:

JohnathanJohnathonJonathanJonathon

Biblijny hiszpański:

Jonatán

Węgierski:

Jonatán

Duński:

JonatanJonathan

Niemiecki:

JonatanJonathan

Norweski:

JonatanJonathan

Polski:

Jonatan

Hiszpański:

Jonatan

Szwedzki:

JonatanJonathan

Holenderski:

Jonathan

Francuski:

Jonathan

Estoński:

Joonatan

Fiński:

Joonatan

Biblijny hebrajski:

YehonatanYonatan

Hebrajski:

YehonatanYonatan

Zmienna Jónatas w różnych wersjach i adaptacjach ujawnia zdolność tożsamości do przekraczania granic, nabywania nowych niuansów, które różnią się w zależności od języka, w którym ją wymawia. Te odpowiedniki Jónatas zachowują swoją podstawową istotę, dając nam wgląd w to, jak ta sama nazwa może odzwierciedlać się i rezonować w różnych kulturach na całym świecie.

Niektóre odpowiedniki Jónatas prawdopodobnie są Ci znane, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli posiadasz informacje o tłumaczeniu lub wariancie Jónatas w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na tej liście, chętnie je poznamy i w ten sposób poszerzymy nasz repertuar.