Odmiany Jonasz według jego języka

Pseudonim Jonasz ma głębokie korzenie w różnych tradycjach kulturowych i osiągnął znaczną popularność w wielu regionach planety. Z biegiem czasu, w różnych dialektach i społecznościach, nazwa ta ulegała przekształceniom lub interpretacjom, które zachowały jej podstawową istotę, dostosowując się jednocześnie do specyfiki językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te równoważne odmiany nie tylko podkreślają wewnętrzne bogactwo naszej globalnej różnorodności, ale także świadczą o uniwersalnym i ponadczasowym charakterze nazwy Jonasz.

W tej sekcji oferujemy Państwu zbiór odpowiedników nazwy Jonasz sklasyfikowanych według różnych języków. Przekonasz się, że chociaż forma może się różnić, tożsamość nazwy trwa dzięki fascynującym i różnorodnym kulturom. Niezależnie od tego, czy jesteś zainteresowany znalezieniem wariantu Jonasz dostosowanego do konkretnego kontekstu, czy też chcesz zanurzyć się w bogactwie jego wyrażeń w różnych językach, ta lista zapewni Ci szeroki przegląd różnych wersji globalnych.

Włoski:

Giona

Biblijna łacina:

IonaIonas

Gruziński:

Iona

Rosyjski:

Iona

Biblijna greka:

Ionas

Węgierski:

Jónás

Farerski:

Jónas

Islandzki:

Jónas

Hiszpański:

Jonás

Czeski:

Jonáš

Słowacki:

Jonáš

Biblijny:

JonahJonas

Angielski:

Jonah

Duński:

Jonas

Holenderski:

Jonas

Francuski:

Jonas

Niemiecki:

Jonas

Norweski:

Jonas

Szwedzki:

Jonas

Fiński:

JoonaJoonas

Estoński:

Joonas

Hebrajski:

YonaYonah

Biblijny hebrajski:

Yonah

Arabski (Maghrebi):

Younes

Perski:

Younes

Urdu:

Younus

Azerbejdżański:

Yunis

Arabski:

Yunus

Turecki:

Yunus

Zmienna Jonasz w różnych wariantach w różnych językach pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po świecie, przybierając różne tony w zależności od języka, w którym ją wyraża. Te alternatywne formy zachowują istotę Jonasz i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja nazwy rezonuje w tak różnorodnych i bogatych tradycjach kulturowych.

Niektóre z tych odpowiedników prawdopodobnie są ci całkiem znane, podczas gdy inne mogą cię zaskoczyć odkryciem nieoczekiwanych powiązań kulturowych, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli masz inny wariant Jonasz w konkretnym języku lub dialekcie, który nie jest tutaj wymieniony, chętnie go wysłuchamy i wzbogacimy go w naszej kolekcji.