Odmiany Jože posortowane według języka

Nazwa Jože jest głęboko zakorzeniona w różnych tradycjach kulturowych i osiągnęła znaczną popularność w wielu regionach na całej planecie. W wielu kontekstach językowych nazwa ta znalazła swoją drogę dzięki adaptacjom i tłumaczeniom, które zachowują jej oryginalne znaczenie, dostosowując się do unikalnych cech każdego języka i kultury. Warianty te nie tylko celebrują bogate gobeliny ludzkiej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalną esencję zawartą w nazwie Jože.

W tej sekcji udostępniamy zbiór nazw odpowiadających Jože, uporządkowanych według różnych języków. Odkryjesz, że pomimo różnic w formie, esencja Jože przetrwała w bardzo różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy próbujesz znaleźć wersję Jože w innym języku dla określonego kontekstu, czy po prostu chcesz sprawdzić, jak ta nazwa jest reprezentowana w różnych językach, ta lista zapewnia kompleksowy przegląd wariantów globalnych.

Włoski:

BeppeGiuseppeGiusiPeppePeppiPeppinoPippo

Korsykański:

Ghjaseppu

Maoryski:

Hohepa

Ormiański:

Hovsep

Gruziński:

IosebSoso

Biblijna greka:

IosephIoses

Biblijna łacina:

Ioseph

Późno rzymski:

Iosephus

Grecki:

Iosif

Rumuński:

Iosif

Rosyjski:

IosifOsip

Staro-cerkiewno-słowiański:

Iosifŭ

Afryka Zachodnia:

IssoufIssoufou

łotewski:

Jāzeps

Holenderski:

JefJoepJoopJoosJoostJosJosephusJozefSjef

Angielski:

JoJodyJoeJoeyJojoJosephJosey

Niemiecki:

JoJoschkaJosefJosephJuppSeppSeppel

Farerski:

Jósef

Islandzki:

Jósef

Węgierski:

JóskaJózsefJózsi

Polski:

Józef

Esperanto:

JoĉjoJozefo

Estoński:

Joosep

Fiński:

JooseppiJuuso

Chorwacki:

JoškoJosipJosoJozo

Filipiński:

Jose

Hiszpański:

JoseJoséJosepePepePepito

Francuski:

JoséJoseph

Portugalski:

JoséZezé

Oksytański:

Josèp

Baskijski:

Joseba

Czeski:

Josef

Duński:

Josef

Norweski:

Josef

Szwedzki:

Josef

Kataloński:

Josep

Biblijny:

JosephJoses

Historia:

Josephus

Macedoński:

Josif

Serbski:

Josif

Albański:

JozefZef

Słowacki:

Jozef

Litewski:

JuozapasJuozas

Bośniacki:

Jusuf

Indonezyjski:

JusufYusuf

Szkocki gaelicki:

Seòsaidh

Irlandzki:

Seosamh

Galicyjski:

Xosé

Turkmeni:

ýusup

Biblijny hebrajski:

Yosef

Hebrajski:

Yosef

Bułgarski:

Yosif

Tatar:

Yosif

Jidysz:

Yossel

Ukraiński:

Yosyp

Arabski (Maghrebi):

Youcef

Urdu:

Yousaf

Arabski:

YousefYoussefYusefYusuf

Perski:

YousefYusef

Azerbejdżański:

Yusif

Bengalski:

Yusuf

Paszto:

Yusuf

Tadżycki:

Yusuf

Turecki:

Yusuf

Uzbecki:

Yusuf

Ujgur:

Yusup

Somalijski:

Yuusuf

Zmienna Jože w różnych formach i wariantach pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i zmieniać swoje znaczenie w zależności od języka, w którym jest prowadzona. Te różne interpretacje Jože zachowują jego podstawową tożsamość, oferując wgląd w bogatą różnorodność koncepcji, które nazwa może przywoływać w tak odmiennych kulturach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając mosty kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakikolwiek wariant słowa Jože w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie uwzględniliśmy na tej liście, chętnie się o nim dowiemy, aby wzbogacić naszą bazę danych.