Alternatywne nazwy dla Jožef uporządkowane według języka

Jožef jest przedstawiany jako głęboko zakorzeniony symbol kulturowy, osiągający znaczną popularność w różnych krajach na całym świecie. Na różnych terytoriach i w różnych językach nazwa ta ewoluowała, przyjmując warianty, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do unikalnych cech każdego języka i kultury. Te adaptacje nie tylko podkreślają imponującą różnorodność naszych tradycji, ale także podkreślają uniwersalną naturę, jaką ucieleśnia Jožef.

W tej sekcji oferujemy zestawienie różnych odmian Jožef, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż wymowa i pisownia mogą się różnić, głębokie znaczenie i istota Jožef pozostają niezmienne w wielu kulturach. Niezależnie od tego, czy z konkretnych powodów szukasz interpretacji Jožef w innym języku, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa wygląda w różnych językach, tutaj znajdziesz wzbogacający przegląd jej globalnych odmian.

Korsykański:

Ghjaseppu

Włoski:

Giuseppe

Maoryski:

Hohepa

Ormiański:

Hovsep

Gruziński:

Ioseb

Biblijna greka:

Ioseph

Biblijna łacina:

Ioseph

Późno rzymski:

Iosephus

Grecki:

Iosif

Rumuński:

Iosif

Rosyjski:

IosifOsip

Staro-cerkiewno-słowiański:

Iosifŭ

Afryka Zachodnia:

IssoufIssoufou

łotewski:

Jāzeps

Farerski:

Jósef

Islandzki:

Jósef

Polski:

Józef

Węgierski:

József

Estoński:

Joosep

Fiński:

Jooseppi

Filipiński:

Jose

Hiszpański:

JoseJoséJosepe

Francuski:

JoséJoseph

Portugalski:

José

Oksytański:

Josèp

Baskijski:

Joseba

Czeski:

Josef

Duński:

Josef

Niemiecki:

JosefJoseph

Norweski:

Josef

Szwedzki:

Josef

Kataloński:

Josep

Biblijny:

Joseph

Angielski:

Joseph

Holenderski:

JosephusJozef

Historia:

Josephus

Macedoński:

Josif

Serbski:

Josif

Chorwacki:

Josip

Słowieński:

Josip

Albański:

Jozef

Słowacki:

Jozef

Esperanto:

Jozefo

Litewski:

Juozapas

Bośniacki:

Jusuf

Indonezyjski:

JusufYusuf

Irlandzki:

Seosamh

Galicyjski:

Xosé

Turkmeni:

ýusup

Biblijny hebrajski:

Yosef

Hebrajski:

Yosef

Bułgarski:

Yosif

Tatar:

Yosif

Ukraiński:

Yosyp

Arabski (Maghrebi):

Youcef

Urdu:

Yousaf

Arabski:

YousefYoussefYusefYusuf

Perski:

YousefYusef

Azerbejdżański:

Yusif

Bengalski:

Yusuf

Paszto:

Yusuf

Tadżycki:

Yusuf

Turecki:

Yusuf

Uzbecki:

Yusuf

Ujgur:

Yusup

Somalijski:

Yuusuf

Jožef, wraz ze swoimi różnymi wariantami, odzwierciedla zdolność tej samej tożsamości do przekraczania granic i przekształcania się w mozaikę znaczeń w zależności od języka, który ją artykułuje. Te różnorodne formy nazwy Jožef zachowują jej podstawową istotę, pozwalając nam docenić, jak to samo zjawisko nazewnictwa może odbijać się echem w niezliczonych kulturach i tradycjach.

Prawdopodobnie niektóre z tych synonimów są Ci znane, a inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając sieć powiązań kulturowych, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli masz informacje na temat innej interpretacji Jožef w konkretnym języku lub wariancie, którego brakuje na tej liście, chętnie je poznamy i w ten sposób wzbogacimy naszą kompilację.