Nazwy analogiczne do Katelijne według odpowiedniego języka

Nazwa Katelijne ma głębokie powiązania kulturowe i zyskała znaczną renomę w różnych częściach planety. W różnych lokalizacjach i językach nazwa ta przeszła adaptacje i tłumaczenia, które zachowały jej podstawowe znaczenie, dostosowując się do osobliwości językowych i kulturowych każdego kontekstu. Warianty te nie tylko świadczą o bogactwie różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalność i ponadczasowy urok nazwy Katelijne.

W tej części witryny znajdziesz zestawienie nazw odpowiadających Katelijne, sklasyfikowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że chociaż formy mogą się znacznie różnić, prawdziwa istota nazwy pozostaje nienaruszona w wielu różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Katelijne w konkretnym celu, czy po prostu chcesz odkryć wiele sposobów występowania tej nazwy w różnych językach, ten wybór zapewni Ci wzbogacające spojrzenie na jej warianty na całym świecie .

Starożytny grecki:

Aikaterine

Grecki:

AikateriniEkateriniKaterinaKatina

Rumuński:

CătălinaCatinaEcaterina

Sardyński:

Caderina

Angielski:

CaetlinCaitlinCaitlynCatharineCatherinCatherinaCatherineCathleenCathrynKaitlinKaitlynKaitlynnKatelinKatelynKatelynnKatharineKatharynKatherinaKatherineKatherynKatheryneKathleenKathlynKathrynKatlynKatrina

Irlandzki:

CaitlínCaitlinCaitríonaCaitriaCathleenCatrionaKathleenKatriona

Szkocki gaelicki:

Caitrìona

Korsykański:

Catalina

Hiszpański:

Catalina

Galicyjski:

Catarina

Oksytański:

Catarina

Portugalski:

Catarina

Średniowieczny Francuz:

Cateline

Kataloński:

Caterina

Włoski:

Caterina

Holenderski:

CatharinaKatrienKatrijn

Szwedzki:

CatharinaCathrineCatrineKatarinaKatharinaKatrin

Francuski:

Catherine

Duński:

CathrineCatrineKatarinaKatharinaKathrineKatrine

Norweski:

CathrineCatrineKatarinaKatharinaKathrineKatrine

Walijski:

Catrin

Szkocki:

CatrinaCatrionaKatrinaKatriona

Bułgarski:

EkaterinaKatina

Macedoński:

EkaterinaKaterinaKatina

Rosyjski:

EkaterinaJekaterinaYekaterina

Gruziński:

Ekaterine

Estoński:

KadriKatariinaKatrin

Hawajski:

Kakalina

Baskijski:

KatalinKattalin

Węgierski:

Katalin

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Katalina

Słowacki:

Katarína

Fiński:

KatariinaKatriina

Bretoński:

KatarinKatell

Chorwacki:

Katarina

Niemiecki:

KatarinaKatarineKatharinaKatharineKatherinaKatrin

Serbski:

Katarina

Słowieński:

Katarina

Serbołużycki:

Katarina

Polski:

Katarzyna

Flamandzki:

Katelijn

Czeski:

Kateřina

Historia:

Kateri

Albański:

Katerina

Późno rzymski:

Katerina

Ukraiński:

Kateryna

Islandzki:

Katrín

łotewski:

Katrīna

Białoruski:

Katsiaryna

Litewski:

Kotryna

Termin Katelijne w różnych formach i tłumaczeniach pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i być wzbogacana o różne znaczenia w zależności od używanego języka. Te odmiany Katelijne zachowują jego podstawową istotę i oferują nam fascynującą perspektywę na to, jak ta sama nazwa może rezonować w tak różnorodnych kontekstach kulturowych.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając mosty kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakikolwiek wariant słowa Katelijne w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie uwzględniliśmy na tej liście, chętnie się o nim dowiemy, aby wzbogacić naszą bazę danych.