Kris ma głębokie powiązanie z różnymi tradycjami kulturowymi, co pozwoliło mu osiągnąć znaczny stopień popularności na poziomie globalnym. W różnych kulturach i w wielu językach nazwa ta znalazła swoją drogę dzięki adaptacjom i tłumaczeniom, które pomimo różnic w formie zachowują istotę i oryginalne znaczenie. Te różnice są świadectwem bogactwa ludzkiego dziedzictwa i podkreślają uniwersalność, jaką ucieleśnia nazwa Kris, zdolna odezwać się w sercach ludzi pod różnymi szerokościami geograficznymi.
W tej sekcji oferujemy zestawienie alternatywnych nazw Kris sklasyfikowanych według języka. Będziesz mógł zobaczyć, jak pomimo różnic w pisowni i wymowie istota i znaczenie nazwy przetrwały w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Kris do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz zagłębić się w sposób, w jaki ta nazwa objawia się w różnych językach, ta kolekcja zapewnia bogate spojrzenie na jej globalne wersje.
Szkocki gaelicki:
CairistìonaCiorstaidh
Niskoniemiecki:
CarstenKarsten
Angielski:
ChipChrisChrissieChrissyChristaChristenChristiChristieChristyCristenInaKesterKierstenKikiKirstenKitKrisKristaKristenKristiKristiaKristieKristinKristyKrystenKyrstenTianaTiannaTinaTopher
Francuski:
ChrétienChristèleChristelChristelleChristianChristianeChristianneChristineChristopheChrystelle
Duński:
ChrisKris
Holenderski:
ChrisChristelChristiaanChristinaChristineChristoffelInaIneKristelStienTina
Niemiecki:
ChrisChristaChristelChristianChristianeChristinChristinaChristineChristophInaKerstinKikiKristaKristianeKristinKristinaKristineTina
Norweski:
ChristelChristenChristianChristinChristinaChristineChristofferInaIneKarstenKineKirstenKjerstinKristenKristianKristinKristinaKristineKristofferStinaStineTinaTine
Szwedzki:
ChristelChristerChristianChristinChristinaChristineChristofferInaKerstiKerstinKiaKjerstinKristerKristianKristinKristinaKristineKristoferKristofferStinaTina
Późno rzymski:
ChristianaChristianusChristophorus
Grecki:
ChristinaChristoforos
Późno grecki:
Christophoros
Irlandzki:
ChristyCríostóir
Rumuński:
CristiCristianCristianaCristina
Hiszpański:
CristiánCristianCristinaCristóbalCristopher
Włoski:
CristianaCristianoCristinaCristoforoTina
Portugalski:
CristianaCristianoCristinaCristóvão
Kataloński:
Cristina
Walijski:
Cristyn
Macedoński:
HristijanHristinaHristoHristoforKristijanRistoTina
Bułgarski:
HristinaHristiyanHristoHristoforKristianKristinaKristiyan
Serbski:
HristinaHristoforKristijanKristinaKrstoRisto
Fiński:
IinaKiiaKirsiKirstiKristaKristianKristiinaRistoStiinaTiina
łotewski:
InaKrišjānisKrišsKristaKristapsKristersKristīnaKristīneKristiānaKristiānsKristofers
Słowieński:
InaInjaKrištofKristijanKristinaKristjanTinaTinkara
Estoński:
KerstiKristaKristelKristiKristiinaKristinKristinaKristjanKristoRistoTiina
Rosyjski:
KhristoforKristina
Ukraiński:
Khrystyna
Hawajski:
Kilikina
Szkocki:
KirsteenKirstieKirstinKirsty
Baskijski:
Kistiñe
Serbołużycki:
Kito
Flamandzki:
Kris
Słowacki:
KrištofKristínaKristián
Ormiański:
Kristapor
Islandzki:
KristínKristjánKristjanaKristófer
Czeski:
KristiánKristinaKristýnaKryštof
Chorwacki:
KristijanKristinaKristoforKrstoTina
Litewski:
KristijonasKristinaKristupas
Albański:
KristinaKristoKristofor
Farerski:
Kristina
Gruziński:
Kristine
Węgierski:
KristófKrisztiánKrisztinaKrisztofer
Polski:
KrysiaKrystianKrystianaKrystynKrystynaKrzyśKrzysiekKrzysztof
Termin Kris w swoich różnych przejawach ukazuje, jak ta sama tożsamość może przekraczać granice i subtelnie dostosowywać się do niuansów każdego języka. Te warianty Kris zachowują oryginalną esencję i dają nam okno, aby docenić, jak to samo znaczenie może wibrować pośród tak różnorodnych tradycji i kontekstów kulturowych.
Kilka z tych synonimów jest prawdopodobnie Ci znanych, inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając bogactwo interakcji kulturowych, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakąkolwiek odmianę Kris w konkretnym języku lub dialekcie, która nie jest ujęta na tej liście, chętnie o niej usłyszymy i włączymy ją do naszego repertuaru.