Alternatywy dla Lawrence pogrupowane według języka

Nazwa Lawrence ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała znaczną sławę w wielu zakątkach planety. Z biegiem czasu i w różnych kontekstach językowych nazwa ta przeszła adaptacje i tłumaczenia na warianty, które zachowują jej pierwotną istotę, ale dostosowują się do specyfiki językowej i kulturowej każdego regionu. Te alternatywy nie tylko ukazują bogactwo różnorodności na świecie, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Lawrence.

W tej sekcji zapraszamy do odkrycia kolekcji wariantów Lawrence, pogrupowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że pomimo różnic w formie, esencja Lawrence przetrwała w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz dostosowanej do języka interpretacji Lawrence na specjalną okazję, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, ta lista zapewnia bogaty wgląd w wersje globalne.< /p>

Islandzki:

Lárus

Irlandzki:

Labhrás

Szkocki gaelicki:

Labhrann

Duński:

LarsLauridsLauritsLauritzLorens

Holenderski:

LarsLaurensLourens

Fiński:

Lars

Niemiecki:

LarsLaurenzLorenz

Średniowieczny skandynawski:

Lars

Norweski:

LarsLauritsLauritzLorens

Szwedzki:

LarsLorens

Angielski:

LaurenLaurence

Francuski:

Laurent

Rumuński:

Laurențiu

Starożytny Rzymianin:

Laurentius

Litewski:

Laurynas

Gruziński:

Lavrenti

Rosyjski:

LavrentiLavrentiyLavrenty

Grecki:

Lavrentios

Kataloński:

Llorenç

Węgierski:

Lőrinc

Średniowieczny hiszpański:

Lorencio

Włoski:

Lorenzo

Hiszpański:

Lorenzo

Portugalski:

Lourenço

Fryzyjski:

Lourens

Słowieński:

Lovrenc

Chorwacki:

Lovrenco

Czeski:

Vavřinec

Słowacki:

Vavrinec

Polski:

Wawrzyniec

Nazwa Lawrence w swojej szerokiej gamie form ilustruje fascynujący sposób, w jaki ta sama tożsamość może przemieszczać się po całym świecie, przybierając różne tony w zależności od języka, w którym jest wymawiana. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Lawrence, ujawniając, jak pojedyncza koncepcja tożsamości może rezonować w bardzo zróżnicowanych kulturach.

Wiele z tych synonimów jest Ci prawdopodobnie znanych, inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, o których być może nawet sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz odmianę Lawrence w konkretnym języku lub dialekcie, której nie ma na naszej liście, chętnie ją usłyszymy i dodamy ją do naszego repertuaru.