Nazwa Lill ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, dzięki czemu zyskała znaczną popularność w wielu zakątkach planety. Na różnych terytoriach i w różnych dialektach nazwa ta znalazła nowe wyrażenia i warianty, które nie tracąc swojego pierwotnego znaczenia, dostosowują się do unikalnych cech każdego języka i kontekstu kulturowego. Te adaptacje nie tylko podkreślają bogactwo ludzkiej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Lill, więź, która łączy ludzi o różnym pochodzeniu i pochodzeniu.
W tej sekcji oferujemy kompendium nazw odpowiadających Lill, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż forma jest różna, istota Lill przetrwała w wielu różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy interesuje Cię znalezienie tłumaczenia Lill do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa pojawia się w różnych językach, ta kompilacja zapewni Ci szerokie spojrzenie na wersje międzynarodowe.
Czeski:
AlžbětaEliškaIzabelaLiliana
Słowacki:
AlžbetaEliška
Holenderski:
BabetteBetjeElisabethEliseEllyElsElseElsjeIlseIsaIsabeauIsabelIsabellaIsabelleLiesLiesbethLieseLiesjeLijsbethLisaLize
Angielski:
BabetteBellaBelleBessBessieBethBetsyBetteBettieBettyBettyeBuffyElisaElisabethEliseElissaElizaElizabethEllaElleEllieEllyElsaElsabethElsieElyseElyzabethIbbieIsabelIsabellaIsabelleIsbelIsebellaIssyIzabelleIzzyLeesaLibbieLibbyLiddyLilianLilianaLiliannaLilibetLilibethLillianLillianaLisaLiseLizLizaLizbethLizetteLizzieLizzySabellaTetty
Francuski:
BabetteélisabethéliseIsabeauIsabelIsabelleLiliLilianeLilianneLise
Niemiecki:
BabetteBettinaElisaElisabethEliseEllaElliElsaElseIlsaIlseIsaIsabelIsabellIsabellaIsabelleLiesLiesaLieseLieselLieslLiliLilliLisaLisbeth
Szkocki gaelicki:
BeileagEalasaidIseabailLileas
Portugalski:
BelinhaElisaElisabeteElizabeteElsaElzaIsaIsabelIsabelaLiliana
Fryzyjski:
BetElskeLys
Limburski:
Bet
Walijski:
Bethan
Macedoński:
BetiElisavetaVeta
Węgierski:
BettinaBözsiElizaElizabetElzaErzsébetErzsiIzabellaLiliLiliánaLilienZsóka
Włoski:
BettinaElisaElisabettaElsaIsaIsabellaLilianaLisa
Manx:
Ealisaid
Irlandzki:
EilísEilishIsibéalSibéal
Chorwacki:
ElaElizabeta
Polski:
ElaElizaElżbietaIzaIzabelaIzabellaLilianaLilianna
Serbski:
ElaJelaJelisaveta
Słowieński:
ElaElizabetašpela
Duński:
EliElisabetElisabethEliseEllaElseIsabellaLilliLillyLisLisaLisbetLisbethLiseLissLissi
Norweski:
EliEliseEllaElsaElseLillLillyLisaLisbetLisbethLiseLiss
Hiszpański:
EliElisaElisabetElsaIsaIsabelIsabelaLilianaYsabel
Islandzki:
ElísabetElsaísabella
łotewski:
ElīzaElizabeteElzaIlzeJeļizaveta
Fiński:
EliisaElisaElisabetEliseEllaElsaElsiIisaIsabellaLiisaLiisi
Estoński:
EliisabetEloLiisLiisaLiisiLiisu
Hawajski:
Elikapeka
Gruziński:
ElisabedElisoElizaElzaLiza
Biblijna greka:
Elisabet
Kataloński:
Elisabet
Rumuński:
ElisabetaElizaIsabelaIsabellaLiliana
Biblijny:
ElisabethElishebaElizabeth
Biblijna łacina:
Elisabeth
Staro-cerkiewno-słowiański:
Elisabetĭ
Grecki:
ElisavetLiza
Bułgarski:
ElisavetaElizabet
Szwedzki:
EliseEllaElsaElsieElsyLillLillyLisLisaLisbetLisbethLise
Biblijny hebrajski:
Elisheva
Hebrajski:
Elisheva
Baskijski:
Elixabete
Portugalski (brazylijski):
ElizaIzabelLílian
Rosyjski:
ElizavetaLizaLizavetaYelizaveta
Szkocki:
ElspetElspethIshbelIsobelLiliasLillias
Hiszpański (Ameryka Łacińska):
Elsy
Litewski:
ElžbietaElzėIzabelė
Średniowieczny angielski:
Ibb
Oksytański:
Isabèl
Średniowieczny Francuz:
Isabeau
Średniowieczny oksytański:
Isabel
Galicyjski:
Sabela
Ukraiński:
YelysavetaYelyzaveta
Ormiański:
Zabel
Istota Lill, reprezentowana przez różne synonimy, ujawnia, w jaki sposób tożsamość może rozciągać się na różne kultury, dostosowując się i przekształcając w zależności od języka, który ją artykułuje. Te alternatywne nazwy nie tylko zachowują podstawową choreografię Lill, ale także dają nam wgląd w różnorodność znaczeń, jakie pojedyncza koncepcja może wywoływać w każdym zakątku planety.
Niektóre odpowiedniki będą prawdopodobnie znajome, inne zaś mogą Cię zaskoczyć, gdy odkryjesz bogatą różnorodność powiązań kulturowych, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakiekolwiek inne przejawy Lill w konkretnym języku lub dialekcie, które nie są wymienione na tej liście, chętnie dowiemy się o tym więcej i wzbogacimy naszą kolekcję o te informacje.