Odmiany Marguerite w zależności od języka

Nazwa Marguerite ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i stała się powszechnie rozpoznawalną nazwą w wielu krajach. W różnych językach i terytoriach pseudonim ten został przekształcony lub zinterpretowany w wariantach, które zachowują jego pierwotne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do cech językowych i kulturowych każdego kontekstu. Adaptacje te nie tylko podkreślają bogactwo różnorodności kulturowej świata, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Marguerite.

W tej części oferujemy kompendium nazw odpowiadających Marguerite, pogrupowanych według różnych języków. Będziesz mógł docenić, jak pomimo zmiany formy, istota Marguerite przetrwała w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Marguerite w innym języku do określonego celu, czy po prostu chcesz zbadać wiele sposobów, w jakie ta nazwa objawia się w różnych językach, ten repertuar zapewni Ci bogatą perspektywę na globalne odmiany

Irlandzki:

MáighréadMáiréadMairéad

Fiński:

MaaritMargareetaMargaretaMarketta

Picard:

Magrite

Walonia:

Magrite

Szkocki gaelicki:

MaighreadMaireadMarsaili

Polski:

Małgorzata

Estoński:

MaretMargareetaMargitMerit

Manx:

Margaid

Hebrajski:

MargalitMargalita

Węgierski:

MargarétaMargit

Słowacki:

MargarétaMargita

Angielski:

MargaretMargarettaMargeryMargretMarjorieMarjory

Chorwacki:

Margareta

Niemiecki:

MargaretaMargareteMargarethaMargaretheMargitMargittaMargretMargrit

Rumuński:

Margareta

Słowieński:

MargaretaMarjeta

Szwedzki:

MargaretaMargarethaMargitMaritMaritaMerit

Holenderski:

MargarethaMargreetMargrietMarit

Ormiański:

MargaridMargarit

Kataloński:

Margarida

Galicyjski:

Margarida

Oksytański:

Margarida

Portugalski:

Margarida

Albański:

Margarita

Bułgarski:

Margarita

Grecki:

Margarita

łotewski:

Margarita

Późno rzymski:

Margarita

Litewski:

Margarita

Rosyjski:

Margarita

Hiszpański:

Margarita

Walijski:

MargedMererid

Włoski:

Margherita

Duński:

MargitMargretheMereteMerethe

Norweski:

MargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMerethe

Czeski:

MargitaMarkéta

Islandzki:

Margrét

Limburski:

Margreet

Białoruski:

Marharyta

Ukraiński:

Marharyta

Nazwa Marguerite w swej różnorodnej gamie form i interpretacji odsłania zdolność tej samej tożsamości do przekraczania granic i przyjmowania nowych znaczeń w zależności od języka, który ją artykułuje. Te wersje nazwy Marguerite nie tylko zachowują jej istotę, ale także zachęcają nas do zbadania, w jaki sposób koncepcja pojedynczej nazwy może znaleźć echo w tak różnorodnych tradycjach i społeczeństwach.

Niektóre synonimy są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakąkolwiek reprezentację Marguerite w konkretnym wariancie języka lub dialektu, która nie jest tutaj wymieniona, chętnie otrzymamy tę informację i dodamy ją do naszej kolekcji.