Nazwy alternatywne dla Merethe uporządkowane według języka

Nazwa Merethe ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i osiągnęła znaczną popularność w wielu obszarach planety. W różnych kulturach i językach nazwa ta uległa przekształceniom lub tłumaczeniom na warianty, które zachowują jej istotę, ale dostosowują się do osobliwości językowej i kulturowej każdej społeczności. Warianty te nie tylko podkreślają bogactwo różnorodności świata, ale także podkreślają uniwersalność zawartą w nazwie Merethe.

W tej części proponujemy kompendium różnych interpretacji Merethe uporządkowanych według języka. Zauważysz, że chociaż formy znacznie się od siebie różnią, wewnętrzna esencja nazwy pozostaje niezmienna w tak różnorodnych kulturach. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Merethe w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa objawia się w wielu językach, ten katalog zapewnia obszerny wgląd w wersje globalne.

Irlandzki:

MáighréadMáiréadMairéad

Fiński:

MaaritMargareetaMargaretaMarketta

Picard:

Magrite

Walonia:

Magrite

Szkocki gaelicki:

MaighreadMaireadMarsaili

Polski:

Małgorzata

Estoński:

MaretMargareetaMargitMerit

Manx:

Margaid

Hebrajski:

MargalitMargalita

Węgierski:

MargarétaMargit

Słowacki:

MargarétaMargita

Angielski:

MargaretMargarettaMargeryMargretMarjorieMarjory

Chorwacki:

Margareta

Niemiecki:

MargaretaMargareteMargarethaMargaretheMargitMargittaMargretMargrit

Rumuński:

Margareta

Słowieński:

MargaretaMarjeta

Szwedzki:

MargaretaMargarethaMargitMaritMaritaMerit

Holenderski:

MargarethaMargreetMargrietMarit

Ormiański:

MargaridMargarit

Kataloński:

Margarida

Galicyjski:

Margarida

Oksytański:

Margarida

Portugalski:

Margarida

Albański:

Margarita

Bułgarski:

Margarita

Grecki:

Margarita

łotewski:

Margarita

Późno rzymski:

Margarita

Litewski:

Margarita

Rosyjski:

Margarita

Hiszpański:

Margarita

Walijski:

MargedMererid

Włoski:

Margherita

Duński:

MargitMargretheMereteMerethe

Norweski:

MargitMargreteMargretheMaritMaritaMereteMerethe

Czeski:

MargitaMarkéta

Islandzki:

Margrét

Limburski:

Margreet

Francuski:

Marguerite

Białoruski:

Marharyta

Ukraiński:

Marharyta

Zmienna Merethe w różnych jej reinterpretacjach ukazuje nam, jak pojedyncza tożsamość może poruszać się globalnie, przyjmując różne niuanse w zależności od języka, w którym ją artykułuje. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Merethe i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może rezonować w szerokim zakresie tradycji kulturowych.

Wiele z przedstawionych tutaj synonimów jest prawdopodobnie Ci znanych, ale są też inne, które mogą Cię zaskoczyć, odkrywając powiązania kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakąkolwiek odmianę Merethe w konkretnym języku lub dialekcie, której nie uwzględniliśmy na tej liście, będziemy szczęśliwi, jeśli podzielisz się nią z nami, aby wzbogacić naszą kolekcję.