Alternatywy dla Merlyn pogrupowane według języka

Nazwa Merlyn jest głęboko zakorzeniona w różnych tradycjach kulturowych i stała się powszechnym wyborem w wielu zakątkach planety. W różnych kontekstach i językach Merlyn przeszedł adaptacje i wariantowe tłumaczenia, które zachowują jego podstawowe znaczenie, dostosowując się jednocześnie do unikalnych cech każdej kultury i języka. Interpretacje te nie tylko ukazują ogromną różnorodność świata, ale także podkreślają uniwersalność nazwy Merlyn.

W tej części oferujemy zestawienie nazw alternatywnych do Merlyn, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż sposób pisania i wymowa są różne, duch Merlyn pozostaje niezmienny w różnych kulturach. Jeśli jesteś zainteresowany znalezieniem formy Merlyn dostosowanej do konkretnego środowiska lub po prostu chcesz odkryć wiele sposobów, w jakie ta nazwa występuje w różnych językach, ta lista daje bogate spojrzenie na jej globalne warianty.

Cykl arturiański:

Angielski:

Walijski:

Mitologia walijska:

Nazwa Merlyn, występująca w różnych wariantach na całym świecie, pokazuje, jak pojedynczą tożsamość można przenieść z jednego zakątka planety do drugiego, przekształcając i dostosowując się do języka, który ją wyraża. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Merlyn i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może wibrować w niezwykle różnych kulturach.

Niektóre z tych synonimów są prawdopodobnie Ci znane, inne mogą Cię zaskoczyć odkryciem powiązań kulturowych, które ignorują Twój punkt widzenia. Jeśli znasz inną nazwę odpowiadającą Merlyn w określonym języku lub dialekcie, której nie uwzględniliśmy na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił ją, aby wzbogacić naszą kompilację.