Alternatywy dla Roshan pogrupowane według języka

Nazwa Roshan ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, stając się powszechnym wyborem w wielu zakątkach planety. W różnych obszarach i językach nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się jednak do specyfiki językowej i zwyczajów każdej społeczności. Te alternatywne formy nie tylko świadczą o ogromnym bogactwie naszej globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Roshan.

W tej sekcji zebraliśmy serię nazw, które są odpowiednikami Roshan, sklasyfikowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że chociaż formy mogą się znacznie różnić, podstawowa istota nazwy pozostaje nienaruszona w tak bogatych i różnorodnych kulturach i tradycjach. Jeśli szukasz adaptacji Roshan dla konkretnego środowiska lub po prostu chcesz odkryć różne sposoby, w jakie ta nazwa jest artykułowana w różnych językach, tutaj znajdziesz obszerny przewodnik po jej globalnych wersjach. dział>

Staroperski:

Rauxshna

Tadżycki:

Ravshan

Uzbecki:

Ravshan

Angielski:

RexanaRexanneRoxanaRoxaneRoxannaRoxanne

Starożytny grecki:

RhoxaneRoxana

Turkmeni:

Röwşen

Polski:

Roksana

Rosyjski:

Roksana

Portugalski:

Rosana

Hiszpański:

RosanaRoxana

Hinduski:

Roshan

Marathi:

Roshan

Nepalski:

Roshan

Perski:

RoshanRoshanak

Włoski:

Rossana

Rumuński:

RoxanaRuxandra

Francuski:

RoxaneRoxanne

Urdu:

Rukhsana

Turecki:

Ruşen

Termin Roshan w różnych wariantach ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może przemieszczać się po planecie i przyjmować nowe odcienie znaczeń w zależności od języka, który ją artykułuje. Te odpowiedniki nie tylko zachowują istotę Roshan, ale także dają nam wzbogacającą perspektywę na to, jak ta sama koncepcja tożsamości może wibrować w różnych kulturach.

Prawdopodobnie znajdziesz niektóre z tych znajomych odpowiedników, podczas gdy inne mogą Cię zaskoczyć, ujawniając powiązania kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz jakieś warianty Roshan w konkretnym języku lub dialekcie, których nie uwzględniliśmy, chętnie o nich usłyszymy i dodamy je do naszej kolekcji.