Odmiany nazwy Ruža uporządkowane według języka

Nazwa Ruža ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała znaczące znaczenie w wielu miejscach na świecie. Na różnych obszarach geograficznych i w różnych językach nazwa ta znalazła swoją drogę dzięki adaptacjom lub tłumaczeniom, które zachowują jej oryginalne znaczenie, ale dostosowują się do unikalnych cech językowych i kulturowych każdego języka. Warianty te nie tylko ilustrują bogatą różnorodność kulturową świata, ale także ukazują uniwersalność nazwy Ruža.

W tej części oferujemy kompendium różnych tłumaczeń nazwy Ruža sklasyfikowanych według języka. Zobacz, jak pomimo różnic w formie istota nazwy została zachowana w szerokim spektrum kulturowym. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Ruža do określonego kontekstu, czy po prostu chcesz odkryć jego różne przejawy w różnych językach, ten repertuar zapewni Ci wzbogacające spojrzenie na globalne warianty.

Jidysz:

Raisa

Irlandzki:

RóisRóise

Islandzki:

RósRósa

Farerski:

Rósa

Polski:

RóżaRozalia

Węgierski:

RózaRózsaRozália

Holenderski:

RoosRosaRosalie

Fiński:

RoosaRosa

Kataloński:

Rosa

Duński:

Rosa

Angielski:

RosaRosaleeRosalieRose

Niemiecki:

RosaRosalie

Włoski:

RosaRosalia

Norweski:

Rosa

Portugalski:

RosaRosália

Hiszpański:

RosaRosalía

Szwedzki:

Rosa

Galicyjski:

Rosalía

Późno rzymski:

Rosalia

Francuski:

RosalieRose

Litewski:

RožėRozalija

Bułgarski:

RozaRuzha

Macedoński:

RozaRozalijaRužaRuzha

Rosyjski:

RozaRozaliya

Słowacki:

RozáliaRužena

Czeski:

RozálieRůžena

łotewski:

Rozālija

Rumuński:

Rozalia

Chorwacki:

RozalijaRuža

Słowieński:

Rozalija

Serbski:

Ruža

Nazwa Ruža w różnych formach i wariantach ujawnia zdolność pojedynczej tożsamości do przekraczania granic, przybierając różne tony w zależności od języka, który ją artykułuje. Te równoważne wersje zachowują istotę Ruža i zachęcają nas do zbadania, w jaki sposób koncepcja pojedynczej nazwy może w unikalny sposób wibrować w różnych tradycjach kulturowych.

Prawdopodobnie natknąłeś się na kilka z tych synonimów, podczas gdy inne mogą ujawnić bogactwo powiązań kulturowych, o których być może nigdy sobie nie wyobrażałeś. Jeśli znasz inną interpretację Ruža w języku lub wariancie, którego nie ma na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił ją, aby wzbogacić naszą bazę danych.