Lista alternatywnych nazw dla Tobiáš uporządkowana według języka

Nazwa Tobiáš ma głębokie korzenie kulturowe, stając się częstym odniesieniem w różnych szerokościach geograficznych planety. Z biegiem czasu, w różnych obszarach i językach, nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej wewnętrzne znaczenie, dostosowując się jednocześnie do specyfiki i cech językowych każdego dialektu. Te alternatywy nie tylko ukazują bogatą różnorodność kulturową, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Tobiáš.

W tej części oferujemy zbiór nazw alternatywnych do Tobiáš sklasyfikowanych według języka pochodzenia. Zauważysz, że chociaż forma może się różnić, istota i znaczenie nazwy przetrwały w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz interpretacji Tobiáš w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa pasuje do różnych języków, to kompendium zapewni Ci obszerny wgląd w wiele wersji globalnych.

Jidysz:

Tevye

Biblijny włoski:

Tobia

Włoski:

Tobia

Biblijny:

TobiahTobias

Biblijna greka:

Tobias

Biblijna łacina:

Tobias

Duński:

Tobias

Angielski:

TobiasToby

Niemiecki:

Tobias

Norweski:

Tobias

Szwedzki:

Tobias

Polski:

Tobiasz

Fiński:

Topias

Hebrajski:

ToviaTuvya

Biblijny hebrajski:

Toviyyah

Termin Tobiáš w różnych wariantach odzwierciedla, w jaki sposób pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przekształcać się w różne niuanse w zależności od języka, w którym ją artykułuje. Te wersje Tobiáš zachowują podstawową istotę nazwy, ujawniając w ten sposób bogate powiązanie, jakie ta sama koncepcja może mieć w tak różnorodnych i fascynujących kulturach.

Kilka z tych synonimów prawdopodobnie będzie Ci znanych, a inne zaskoczą Cię odkryciem powiązań kulturowych, o których być może nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakikolwiek wariant Tobiáš w konkretnym języku lub dialekcie, którego nie ma na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił go, aby wzbogacić naszą kolekcję.