Odmiany Tobiasz uporządkowane według odpowiednich języków

Nazwa Tobiasz ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi, dzięki czemu zyskała miano powszechnie rozpoznawanej na całym świecie. W różnych lokalizacjach geograficznych i językach nazwa ta była modyfikowana lub reinterpretowana w odmianach, które zachowują jej pierwotną istotę lub znaczenie, dostosowując się jednocześnie do osobliwości językowych i kulturowych każdego kontekstu. Te adaptacje nie tylko ilustrują piękno różnorodności na planecie, ale także podkreślają uniwersalną esencję zawartą w nazwie Tobiasz.

W tej części oferujemy kompendium różnych nazw odpowiadających Tobiasz, uporządkowanych według języków. Zauważysz, że chociaż formy są różne, istota nazwy przetrwa w bogatych i różnorodnych kulturach. Jeśli interesuje Cię interpretacja Tobiasz w innym języku na konkretną okazję lub po prostu chcesz zbadać różne sposoby występowania tej nazwy w różnych językach, ta kompilacja zapewni Ci szerokie spojrzenie na globalne warianty.

Jidysz:

Biblijny włoski:

Włoski:

Czeski:

Biblijny:

Biblijna greka:

Biblijna łacina:

Duński:

Angielski:

Niemiecki:

Norweski:

Szwedzki:

Fiński:

Hebrajski:

Biblijny hebrajski:

Nazwa Tobiasz, poprzez różne wersje w różnych językach, pokazuje, jak pojedyncza tożsamość może przekraczać granice i przyjmować wiele tonacji w zależności od języka, który ją wyraża. Te warianty nazwy Tobiasz zachowują jej podstawową istotę, oferując nam fascynujące spojrzenie na to, jak ten sam termin może wibrować w tak różnorodnych kontekstach kulturowych.

Być może znasz wiele z tych synonimów, ale są też takie, które mogą Cię zaskoczyć, odkrywając nieoczekiwane powiązania kulturowe, o których nawet nie marzyłeś. Jeśli znasz inny wariant Tobiasz w konkretnym języku lub dialekcie, o którym nie wspomnieliśmy, z przyjemnością go usłyszymy i dodamy do naszego repertuaru.