Odmiany Ysabel pogrupowane według języka

Termin Ysabel ma głęboki wpływ kulturowy i zyskał dużą popularność w różnych częściach świata. W różnych regionach i tradycjach językowych nazwa ta znalazła wyraz w adaptacjach lub tłumaczeniach, które zachowują jej znaczenie i istotę, dostosowując się do specyfiki każdego języka i kultury. Te równoważne odmiany nie tylko ukazują bogactwo globalnej różnorodności, ale także podkreślają uniwersalność charakteryzującą nazwę Ysabel.

W tej sekcji oferujemy zbiór różnych form i odmian Ysabel, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że pomimo różnic w wymowie i pismie, tożsamość nazwy utrzymuje się w różnych kulturach na całym świecie. Niezależnie od tego, czy szukasz adaptacji Ysabel na inny język do konkretnego zastosowania, czy po prostu chcesz odkryć, jak ta nazwa przekłada się na różne języki, ta kompilacja zapewni Ci bogate spojrzenie na globalne alternatywy.

Czeski:

AlžbětaIzabela

Słowacki:

Alžbeta

Francuski:

élisabethIsabeauIsabelIsabelle

Szkocki gaelicki:

EalasaidIseabail

Manx:

Ealisaid

Irlandzki:

EilísEilishIsibéal

Islandzki:

Elísabetísabella

Estoński:

Eliisabet

Hawajski:

Elikapeka

Gruziński:

Elisabed

Biblijna greka:

Elisabet

Kataloński:

Elisabet

Duński:

ElisabetElisabethIsabella

Fiński:

ElisabetIsabella

Norweski:

ElisabetElisabethIsabella

Hiszpański:

ElisabetIsabelIsabela

Szwedzki:

ElisabetElisabethIsabellaIsabelle

Rumuński:

ElisabetaIsabelaIsabella

Portugalski:

ElisabeteElizabeteIsabelIsabela

Biblijny:

ElisabethElishebaElizabeth

Biblijna łacina:

Elisabeth

Holenderski:

ElisabethIsabeauIsabelIsabellaIsabelleLiesbethLijsbeth

Angielski:

ElisabethElizabethElsabethElyzabethIsabelIsabellaIsabelleIsbelIsebellaIzabelle

Niemiecki:

ElisabethIsabelIsabellIsabellaIsabelle

Staro-cerkiewno-słowiański:

Elisabetĭ

Włoski:

ElisabettaIsabella

Grecki:

Elisavet

Bułgarski:

ElisavetaElizabet

Macedoński:

Elisaveta

Biblijny hebrajski:

Elisheva

Hebrajski:

Elisheva

Baskijski:

Elixabete

Węgierski:

ElizabetErzsébetIzabella

Chorwacki:

Elizabeta

Słowieński:

Elizabeta

łotewski:

ElizabeteJeļizaveta

Rosyjski:

ElizavetaYelizaveta

Szkocki:

ElspetElspethIshbelIsobel

Litewski:

ElžbietaIzabelė

Polski:

ElżbietaIzabelaIzabella

Oksytański:

Isabèl

Średniowieczny Francuz:

Isabeau

Średniowieczny oksytański:

Isabel

Portugalski (brazylijski):

Izabel

Serbski:

Jelisaveta

Ukraiński:

YelysavetaYelyzaveta

Ormiański:

Zabel

Nazwa Ysabel, poprzez różne formy i warianty, ujawnia zdolność pojedynczej tożsamości do podróżowania po całym świecie, przyjmując nowe znaczenia i tonacje w zależności od języka, który ją otacza. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Ysabel i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może odbić się w tak różnorodnych kulturach.

Kilka z tych synonimów może wydawać się Ci znanych, są jednak inne, które mogą Cię zaskoczyć, ujawniając bogatą różnorodność kulturową, jaką zawierają. Jeśli masz na myśli wariant Ysabel w konkretnym języku lub dialekcie, o którym nie wspomnieliśmy, chętnie się o nim dowiemy i dodamy go do naszego archiwum.