Odmiany Zacharie w zależności od języka

Nazwa Zacharie ma głęboki związek z różnymi tradycjami i osiągnęła znaczną popularność na całym świecie. W wielu krajach i dialektach nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana w sposób uwzględniający jej podstawowe znaczenie, dostosowując się jednocześnie do cech językowych i kulturowych każdego języka. Warianty te nie tylko ukazują bogactwo otaczającej nas różnorodności kulturowej, ale także uniwersalność nazwy Zacharie.

W tej sekcji zebraliśmy serię odpowiedników nazwy Zacharie, sklasyfikowanych według różnych języków. W różnych kulturach, chociaż forma nazwy się zmienia, jej głębia i znaczenie pozostają niezmienne. Jeśli szukasz wariantu Zacharie, który pasuje do określonego kontekstu, lub po prostu chcesz dowiedzieć się, jak ta nazwa jest tłumaczona na wiele języków, tutaj znajdziesz obszerny przegląd jej wersji globalnych.

Szkocki gaelicki:

Sachairi

Fiński:

Sakari

Hiszpański:

Zacarías

Portugalski:

Zacarias

Włoski:

Zaccaria

Biblijna łacina:

Zaccharias

Biblijny:

ZachariahZachariasZacharyZechariah

Angielski:

ZachariahZacharyZacheryZackaryZackeryZechariah

Biblijna greka:

Zacharias

Grecki:

Zacharias

Polski:

Zachariasz

Bułgarski:

Zahari

Arabski:

ZakariaZakariyaZakariyya

Gruziński:

Zakaria

Indonezyjski:

Zakaria

Malajski:

Zakaria

Rosyjski:

Zakhar

Staro-cerkiewno-słowiański:

Zaxaria

Turecki:

Zekeriya

Biblijny hebrajski:

Zekharyah

Nazwa Zacharie w różnych tłumaczeniach ilustruje, jak pojedyncza tożsamość może podróżować po planecie i zmieniać jej znaczenie w zależności od języka, w którym ją wymawia. Te odmiany nazw nie tylko zachowują istotę Zacharie, ale także pozwalają nam docenić, jak to samo pojęcie może być interpretowane na wiele sposobów w różnych kulturach.

Niektóre z tych synonimów będą prawdopodobnie szeroko rozpoznawane, podczas gdy inne zadziwią Cię, gdy odkryjesz bogactwo powiązań kulturowych, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakiś wariant Zacharie w konkretnym języku lub dialekcie, który nie jest tutaj wymieniony, chętnie o nim usłyszymy i dodamy go do naszego repertuaru.