Ekwiwalenty nazwy Zuzana w różnych językach

Nazwa Zuzana ma głęboki związek z różnymi tradycjami kulturowymi i zyskała uznanie w wielu krajach na całym świecie. W różnych kulturach i językach nazwa ta została przekształcona lub zinterpretowana w wariantach, które zachowują jej pierwotne znaczenie lub istotę, dostosowując się w ten sposób do osobliwości językowej i kulturowej każdego kontekstu. Te adaptacje nie tylko ukazują bogactwo różnorodności naszej planety, ale także podkreślają uniwersalny charakter nazwy Zuzana.

W tej części znajdziesz zbiór nazw odpowiadających Zuzana, pogrupowanych według różnych języków. Dzięki tej kompilacji zobaczysz, że chociaż wymowa i zapis różnią się, istota nazwy pozostaje w różnych tradycjach kulturowych. Niezależnie od tego, czy szukasz alternatywnej formy Zuzana na specjalną okazję, czy po prostu chcesz dowiedzieć się, w jaki sposób ta nazwa jest tłumaczona na różne języki, oto szeroka gama międzynarodowych wariantów, które z pewnością Cię zainteresują.

Maoryski:

Huhana

Arabski:

Sawsan

Hebrajski:

Shoshana

Biblijny hebrajski:

Shoshannah

Biblijna greka:

Sousanna

Angielski:

SusanSusannaSusanneSuzanSuzannaSuzanne

Portugalski:

Susana

Hiszpański:

Susana

Ormiański:

Susanna

Biblijny:

SusannaSusannah

Biblijna łacina:

Susanna

Kataloński:

Susanna

Holenderski:

SusannaSuzanne

Fiński:

SusannaSusanne

Włoski:

Susanna

Staro-cerkiewno-słowiański:

Susanna

Rosyjski:

SusannaSyuzanna

Szwedzki:

SusannaSusanne

Ukraiński:

Susanna

Duński:

Susanne

Niemiecki:

Susanne

Norweski:

Susanne

Albański:

Suzana

Chorwacki:

Suzana

Macedoński:

Suzana

Portugalski (brazylijski):

Suzana

Serbski:

Suzana

Słowieński:

Suzana

Francuski:

Suzanne

Węgierski:

Zsuzsanna

Czeski:

Zuzana

Litewski:

Zuzana

Słowacki:

Zuzana

łotewski:

Zuzanna

Polski:

Zuzanna

Zmienna Zuzana w różnych jej reinterpretacjach ukazuje nam, jak pojedyncza tożsamość może poruszać się globalnie, przyjmując różne niuanse w zależności od języka, w którym ją artykułuje. Te alternatywne nazwy zachowują istotę Zuzana i dają nam wgląd w to, jak ta sama koncepcja może rezonować w szerokim zakresie tradycji kulturowych.

Niektóre odpowiedniki prawdopodobnie będą Ci znane, inne natomiast zadziwią Cię, odkrywając zawiłą sieć powiązań kulturowych, których być może wcześniej nie badałeś. Jeśli znasz jakąkolwiek interpretację Zuzana w konkretnym języku lub wariancie, której nie uwzględniliśmy na tej liście, chcielibyśmy, abyś udostępnił ją, aby wzbogacić naszą bazę danych.