Odmiany nazwy Zuzanka uporządkowane według języka

Nazwa Zuzanka ma głębokie korzenie kulturowe i osiągnęła dużą popularność w różnych regionach świata. W różnych kulturach i językach nazwa ta znalazła warianty i tłumaczenia, które zachowują jej pierwotne znaczenie, dostosowując się do specyfiki językowej i zwyczajów każdej społeczności. Te różnorodne interpretacje nie tylko ukazują bogactwo różnorodności kulturowej świata, ale także podkreślają uniwersalny i ponadczasowy charakter nazwy Zuzanka.

W tej sekcji oferujemy kompendium alternatywnych nazw dla Zuzanka, sklasyfikowanych według języka. Zauważysz, że chociaż wymowa i zapis mogą się różnić, istota imienia pozostaje niezmienna i ulega przemianie w różnych kulturach. Niezależnie od tego, czy chcesz znaleźć adaptację Zuzanka w innym języku na konkretną okazję, czy po prostu interesuje Cię odkrycie różnych sposobów, w jakie ta nazwa występuje na całym świecie, znajdziesz tutaj szeroką gamę międzynarodowych wariantów.

Maoryski:

Huhana

Fiński:

SannaSanniSusannaSusanne

Szwedzki:

SannaSusannSusannaSusanne

Duński:

SanneSusannSusanne

Holenderski:

SanneSusannaSuusSuzanneSuze

Arabski:

Sawsan

Hebrajski:

Shoshana

Biblijny hebrajski:

Shoshannah

Angielski:

SookieSueSukiSukieSusanSusannaSusanneSusieSuzSuzanSuzannaSuzanneSuziSuzieSuzyZanna

Biblijna greka:

Sousanna

Portugalski:

Susana

Hiszpański:

SusanaSusanita

Niemiecki:

SusannSusanneSuseSusi

Norweski:

SusannSusanne

Ormiański:

Susanna

Biblijny:

SusannaSusannah

Biblijna łacina:

Susanna

Kataloński:

Susanna

Włoski:

Susanna

Staro-cerkiewno-słowiański:

Susanna

Rosyjski:

SusannaSyuzanna

Ukraiński:

Susanna

Albański:

Suzana

Chorwacki:

Suzana

Macedoński:

Suzana

Portugalski (brazylijski):

Suzana

Serbski:

Suzana

Słowieński:

Suzana

Francuski:

SuzanneSuzette

łotewski:

ZaneZuzanna

Węgierski:

ZsazsaZsuzsaZsuzsannaZsuzsi

Polski:

ZulaZuzaZuzannaZuzia

Słowacki:

ZuzaZuzankaZuzka

Litewski:

Zuzana

Czeski:

ZuzankaZuzka

Nazwa Zuzanka, występująca w różnych formach w różnych językach, ilustruje fascynującą zdolność tożsamości do przekraczania granic i przekształcania, nabywania nowych tonów i znaczeń w każdym języku, który ją celebruje. Te wariacje, choć różnią się brzmieniem, zachowują istotę Zuzanka, dając nam wgląd w to, jak pojedyncza koncepcja może niepowtarzalnie wibrować w tak różnorodnych kulturach.

Kilka z tych synonimów jest Ci prawdopodobnie znanych, ale inne mogą Cię zaskoczyć, pokazując bogactwo powiązań kulturowych, o których być może wcześniej nie miałeś pojęcia. Jeśli znasz jakieś warianty Zuzanka w konkretnym języku lub dialekcie, o których tu nie wspomnieliśmy, chętnie o nich usłyszymy i dodamy je do naszej kompilacji.