Wersje analogowe Karlo uporządkowane według języka

Imię Karlo, choć często kojarzone z formą męską, przeszło w różnych kulturach i językach przekształcenia i adaptacje, dając początek odmianom żeńskim; Formy te nie tylko zachowują istotę pierwotnej nazwy, ale także zawierają subtelny i niepowtarzalny niuans, reprezentujący specyfikę kulturową i językową każdego kontekstu.

Na całym świecie praktyka przekształcania imion przeznaczonych dla mężczyzn na formy żeńskie doprowadziła do powstania bogatej różnorodności alternatyw, które zachowują istotę i brzmienie Karlo. W wyniku tego procesu metamorfozy powstały imiona żeńskie, które wielokrotnie samodzielnie zdobywały popularność, adoptując je nie tylko w języku ojczystym, ale także w różnych kulturach i narodach.

Angielski:

CaleighCaliCalleighCallieCariCarlaCarleneCarleyCarliCarlieCarlyCarlynCarolCarolinaCarolineCarolynCarrieCarrolCarryCarylCharlaCharleeCharleenCharleighCharleneCharleyCharliCharlieCharlotteCharlyInaKaliKalieKallieKarlaKarleeKarleneKarliKarlieKarlyKarolKarolynKarrieLinaLottieSharlaSharleenSharleneTottieTotty

Kataloński:

Carla

Holenderski:

CarlaCarlijnCarolaCarolienCarolineCharlotteIneKarlijnLienLotLotte

Niemiecki:

CarlaCarolaCarolinCarolineCharlotteInaKarlaKarolaKarolinaKarolineLinaLotteLotti

Włoski:

CarlaCarlottaCarolaCarolinaLina

Portugalski:

CarlaCarlotaCarolinaLina

Hiszpański:

CarlaCarlotaCarolinaLina

Szwedzki:

CarolaCarolinaCarolineCharlottaCharlotteInaKarlaKarolinaLinaLottaLotteLottie

Francuski:

CaroleCarolineCharlèneCharlineCharlotteLinaLineLyna

Duński:

CarolineCharlotteInaKarlaKarolinaKarolineLinaLineLotte

Norweski:

CarolineCharlotteInaIneKarlaKarolinaKarolineLinaLineLotte

Afrykanerski:

Charlize

Fiński:

IinaKaroliinaLiinaLotta

Słowieński:

InaInjaKarolinaLina

Czeski:

KájaKarlaKarolínašarlota

Chorwacki:

KarlaKarolina

Węgierski:

KarolaKarolinaLiliLottiSarolta

Polski:

KarolaKarolina

Słowacki:

Karolína

łotewski:

Karolīnašarlote

Estoński:

KaroliinaLiina

Litewski:

KarolinaLina

Macedoński:

Karolina

Irlandzki:

Séarlait

W tym obszarze oferujemy kompendium żeńskich adaptacji Karlo podzielonych na kategorie według języka, co pozwala odkryć, w jaki sposób tradycyjne imię znajduje swoją żeńską formę w różnych kulturach. Od bardziej bezpośrednich interpretacji po alternatywy, które w innowacyjny sposób oddają istotę Karlo – ta organizacja zapewnia wzbogacającą wizję.

Formy żeńskie Karlo reprezentują znacznie więcej niż proste modyfikacje oryginalnej nazwy; Są świadectwem tego, jak różne języki i tradycje kulturowe wzbogacają i przekształcają tę samą ideę. Każdy język wnosi swój własny styl, zmiękczając, zmieniając lub upiększając nazwę Karlo, tworząc żeńskie warianty, które współgrają ze specyfiką i lokalnymi zwyczajami każdej społeczności.