Interpretacje Koldo w różnych językach z kobiecym akcentem

Imię Koldo, choć często łączone z formą męską, przeszło metamorfozę, która pozwoliła mu rozkwitnąć w żeńskich odmianach w różnych tradycjach i językach. Dostosowania te nie tylko zachowują istotę oryginalnej nazwy, ale także zawierają subtelny i niepowtarzalny niuans, który ujawnia specyfikę kulturową i językową każdej miejscowości.

W różnych kulturach na całym świecie zjawisko modyfikowania imion męskich w celu stworzenia ich żeńskich odpowiedników dało początek zdumiewającej gamie alternatyw, które zachowują znaczenie i brzmienie Koldo. W wyniku tej ewolucji powstały imiona żeńskie, które wielokrotnie zyskały sławę i akceptację, używane nie tylko w ich języku ojczystym, ale także w różnych regionach świata.

Niemiecki:

AloisiaAloysiaLouisaLouiseLuiseLulu

Czeski:

Aloisie

Słowacki:

AlojziaLujza

Chorwacki:

Alojzija

Słowieński:

Alojzija

Włoski:

GinaLudovicaLuigiaLuiginaLuisaLuisella

Szkocki gaelicki:

Liùsaidh

Litewski:

Liudvika

Kataloński:

Lluïsa

Szwedzki:

LoLouiseLovaLovisLovisa

Holenderski:

LoesLouisaLouise

Angielski:

LouLouellaLouisaLouiseLuellaLulaLulu

Francuski:

LouLouiseLouisetteLouison

Duński:

Louise

Norweski:

LouiseLovise

Grecki:

Louiza

Fiński:

Loviisa

Estoński:

Loviise

Polski:

LudwikaLuiza

Portugalski:

Luísa

łotewski:

Luīze

Hiszpański:

LuisaLuisinaLuisita

Portugalski (brazylijski):

Luiza

Rumuński:

Luiza

Węgierski:

Lujza

Maoryski:

Ruiha

W tej sekcji oferujemy zestawienie żeńskich form Koldo ułożonych według języka, co pozwala odkryć, w jaki sposób ponadczasowe imię można przekształcić w jego żeńską wersję poprzez różne tradycje kulturowe. Od wariantów, które zachowują bezpośrednie podejście, po opcje, które w genialny sposób interpretują istotę Koldo, ta kategoryzacja zapewnia wzbogacającą wizję.

Żeńskie formy Koldo nie są zwykłą reinterpretacją nazwy podstawowej, ale raczej ilustrują bogatą różnorodność, jaką języki i kultury wnoszą do tej samej koncepcji. Każdy język ma swoje własne, charakterystyczne podejście do upiększania, zmieniania lub dostrajania nazwy Koldo, tworząc w ten sposób odmiany, które pasują do specyfiki i tradycji każdego kontekstu.