Kobiece interpretacje Nikolaos podzielone na kategorie według języka

Część Nikolaos, powszechnie kojarzona z formą męską, z biegiem czasu przeszła transformację, objawiając się żeńskimi odmianami w różnych kulturach i językach. Dostosowania te nie tylko zachowują istotę oryginalnej nazwy, ale także zawierają subtelny i niepowtarzalny niuans, przywołując specyfikę kulturową i językową każdego miejsca, w którym jest ona używana.

W różnych regionach planety praktyka przekształcania imion męskich w ich formy żeńskie dała początek zdumiewającej gamie alternatyw, które zachowują znaczenie i melodię Nikolaos. W wyniku tego procesu metamorfozy powstały imiona dla dziewcząt, które wielokrotnie zyskiwały ogromną popularność, odnajdując swoje miejsce zarówno w języku ojczystym, jak i poza jego granicami.

Francuski:

Holenderski:

Angielski (brytyjski):

Angielski:

Czeski:

Hiszpański (Ameryka Łacińska):

Niemiecki:

Hiszpański:

Rumuński:

Włoski:

Chorwacki:

Słowieński:

Bułgarski:

Grecki:

Polski:

Słowacki:

Baskijski:

Węgierski:

Macedoński:

Serbski:

Maoryski:

W tej sekcji oferujemy katalog żeńskich form Nikolaos, zorganizowany według języka, pozwalający odkryć, w jaki sposób tradycyjne imię jest przekształcane, aby odzwierciedlić kobiecość w różnych tradycjach kulturowych. Od bardziej bezpośrednich interpretacji po warianty, które w innowacyjny sposób odwołują się do istoty Nikolaos – ta kompilacja zapewnia wzbogacającą wizję.

Formy żeńskie Nikolaos nie ograniczają się do prostych przekształceń nazwy podstawowej, ale raczej odzwierciedlają bogactwo i różnorodność, jakie różne kultury i języki mogą wprowadzić do tego samego terminu. Każdy język oferuje swój własny sposób twórczy, aby upiększyć, zmienić lub złagodzić nazwę Nikolaos, tworząc w ten sposób wersje, które współgrają ze specyfiką i zwyczajami każdego regionu.