Męskie wersje Albertina uporządkowane według języka

Część Albertina przebyła fascynującą ścieżkę w historii, związaną z jej żeńską formą w różnych tradycjach, ale ustąpiła także miejsca męskim odmianom, które – choć czasami mniej widoczne – zachowują istotę pierwotnej nazwy, dostosowując się do nowych języków i środowiskach kulturowych. Te męskie warianty, choć mogą być bardziej dyskretne, stanowią potężną i wyjątkową opcję, zdolną odzwierciedlić zarówno brzmienie, jak i głębokie znaczenie nazwy podstawowej.

W wielu kulturach na całym świecie często obserwuje się ewolucję imion kobiecych w formy męskie poprzez subtelne zmiany w ich składzie, albo poprzez dodanie lub modyfikację przyrostków, albo poprzez dostosowania fonetyczne, które dopasowują je do konwencji gramatycznych określonego języka . W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które przy wielu okazjach zyskują niepowtarzalną osobowość i są używane w różnych sytuacjach, od formalnych po intymne. Tym samym Albertina staje się świadectwem tej bogatej różnorodności językowej.

Fryzyjski:

AbbeAbe

Holenderski:

AbeAdelbertAlbertAlbertusBertBrechtElbert

Germański:

AdalberhtAdalbertAlbertAlbertus

Niemiecki:

AdalbertAdelbertAlbertAlbrechtBert

Włoski:

AdalbertoAlbertoBerto

Portugalski:

AdalbertoAlberto

Hiszpański:

AdalbertoAlbertoBerto

Anglosaski:

æðelberhtæþelbeorht

Angielski:

AlAlbertAlbieBertDelbertEthelbert

Limburski:

AlbaerBaerBèr

Albański:

Albert

Kataloński:

Albert

Czeski:

Albert

Duński:

Albert

Fiński:

AlbertAlperttiAlttiPertti

Francuski:

AlbertAubert

Węgierski:

Albert

Islandzki:

Albert

Norweski:

Albert

Polski:

Albert

Rumuński:

Albert

Rosyjski:

AlbertAlik

Szwedzki:

Albert

Litewski:

Albertas

Galicyjski:

Alberte

łotewski:

Alberts

Stary germański:

Aþalaberhtaz

Poniżej oferujemy kompendium męskich odmian Albertina, uporządkowanych według języka. Ta kategoryzacja da ci możliwość zbadania, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, zapewniając bogatą perspektywę na wiele sposobów, w jakie może rozwijać się jedno imię.

Męskie formy Albertina ujawniają fascynujący proces, w wyniku którego nazwy zmieniają się i dostosowują na przestrzeni historii i w różnych kontekstach kulturowych. Każdy język ma swój własny sposób modyfikowania nazwy Albertina na rodzaj męski, tworząc w ten sposób różnorodność wariantów, które zachowują ducha oryginalnej nazwy, jednocześnie dostosowując się do specyfiki językowej i tradycji każdego miejsca.