Męskie wersje Antonietta uporządkowane według języka

Od czasów starożytnych Antonietta było nierozerwalnie powiązane ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych tradycjach, ale podobnie jak inne imiona dało początek formom męskim, które zachowują istotę swojego pochodzenia, jednocześnie przekształcając się w celu dopasowania do różnych środowisk językowych i kulturowych. Te męskie iteracje, choć często mniej rozpoznawalne, zapewniają charakterystyczną i fascynującą opcję, która odzwierciedla zarówno melodię, jak i symbolikę oryginalnej nazwy.

Na całym świecie imiona kobiece często ulegają metamorfozie w stosunku do ich męskich odpowiedników poprzez subtelne zmiany w ich formie, albo przez dodanie lub modyfikację przyrostków, albo przez dostosowanie brzmienia imienia tak, aby współgrało z językiem językowym reguły danego języka. W wyniku tego procesu adaptacji powstają imiona męskie, które wielokrotnie nabierają niepowtarzalnej osobowości, używane w różnych środowiskach, zarówno w sferze formalnej, jak i rodzinnej, sprawiając, że Antonietta staje się czymś więcej niż tylko słowem, ale raczej symbol tożsamości i przynależności.

Hawajski:

AkoniAnakoni

Esperanto:

AnĉjoAntono

Bułgarski:

AndonAntonAntoniyDonchoToni

Macedoński:

AndonAntonAntonijDončo

Baskijski:

AndoniAntton

Węgierski:

AntalTóni

Litewski:

Antanas

Chorwacki:

AnteAntoAntonAntonijoAntonioAntunTonćiTončiToni

Angielski:

AnthonyAntonAntonioAntonyTony

Serbski:

AntoAntonije

Galicyjski:

Antón

Portugalski (europejski):

António

Portugalski (brazylijski):

Antônio

Afroamerykanin:

AntoineAntwan

Francuski:

Antoine

Białoruski:

Anton

Duński:

Anton

Holenderski:

AntonAntonieAntoniusAntoonTeunTeunisTheunTheunisTonToon

Estoński:

AntonTõnisTõnu

Fiński:

AntonAnttoniToni

Gruziński:

Anton

Niemiecki:

AntonToni

Islandzki:

Anton

Norweski:

Anton

Rumuński:

AntonAntoniu

Rosyjski:

Anton

Słowacki:

Anton

Słowieński:

AntonTone

Szwedzki:

Anton

Ukraiński:

Anton

Włoski:

AntonelloAntonioNelloToninoTonio

Kataloński:

Antoni

Polski:

Antoni

Czeski:

Antonín

Hiszpański:

AntonioToñoToni

Grecki:

AntoniosAntonis

Starożytny Rzymianin:

Antonius

łotewski:

Antons

Limburski:

Antoon

Portugalski:

ToniToninho

Następnie pokażemy kompendium męskich odmian Antonietta, pogrupowanych według odpowiedniego języka. Ta kategoryzacja ułatwi Ci zrozumienie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, dając bogatą perspektywę na wiele sposobów, w jakie może rozwinąć się jedno imię.

Męskie odmiany Antonietta świadczą o zdolności imion do przekształcania i dostosowywania się na przestrzeni dziejów i poprzez różne społeczeństwa. Każdy język prezentuje swój własny sposób maskulinizacji nazwy Antonietta, co generuje interesującą gamę alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, jednocześnie dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego obszaru geograficznego.