Męskie wersje Brielle podzielone na kategorie według języka

Nazwa Brielle była nierozerwalnie powiązana ze swoim żeńskim odpowiednikiem na przestrzeni dziejów w wielu tradycjach, jednak podobnie jak wiele innych dała początek formom męskim, które zachowują swoją pierwotną esencję, jednocześnie przekształcając się, aby rezonować w różnorodnych rzeczywistościach językowych i kulturowych. Te męskie warianty, choć czasami mniej widoczne, stanowią energiczną i niepowtarzalną opcję, która odzwierciedla zarówno brzmienie, jak i znaczenie oryginalnego imienia.

W różnych kulturach na całym świecie imiona kojarzone z rodzajem żeńskim często ulegają zmianom, nadając im męską formę. Dzieje się to poprzez subtelne zmiany w ich składzie, albo poprzez dodanie różnych końcówek, albo modyfikację fonetyczną w celu dostosowania do specyfiki językowej danego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które często zyskują pojedynczą tożsamość, używane w różnych sytuacjach, zarówno w środowiskach formalnych, jak i w rodzinie, co pozwala im poruszać się w wielu kontekstach społecznych i kulturowych. Tym samym Brielle staje się pomostem pomiędzy tradycją a nowoczesnością.

Kataloński:

BielGabriel

Turecki:

Cebrail

Czeczeński:

Dzhabrail

Węgierski:

GáborGábrielGabi

Angielski:

GabeGabriel

Portugalski:

GabiGabriel

Rumuński:

GabiGabrielGavril

Hiszpański:

GabiGabriel

Holenderski:

Gabriël

Biblijny:

Gabriel

Biblijna greka:

Gabriel

Biblijna łacina:

GabrielGabrihel

Czeski:

Gabriel

Duński:

Gabriel

Fiński:

GabrielKaapoKaapro

Francuski:

GabrielGaby

Gruziński:

Gabriel

Niemiecki:

Gabriel

Norweski:

Gabriel

Polski:

Gabriel

Słowacki:

Gabriel

Szwedzki:

Gabriel

Włoski:

Gabriele

Litewski:

Gabrielius

łotewski:

Gabriels

Chorwacki:

Gabrijel

Słowieński:

Gabrijel

Bułgarski:

GavrailGavril

Jidysz:

Gavrel

Biblijny hebrajski:

Gavri'el

Hebrajski:

Gavriel

Grecki:

Gavriil

Rosyjski:

Gavriil

Staro-cerkiewno-słowiański:

Gavriilŭ

Macedoński:

Gavril

Serbski:

Gavrilo

Ukraiński:

Havryil

Arabski:

JabrilJibril

Poniżej przedstawiamy kompendium męskich wariantów Brielle sklasyfikowanych według języka. To katalogowanie pozwoli ci odkryć, jak to imię przekształca się w jego męską formę poprzez różne tradycje, zapewniając wzbogacające spojrzenie na wiele sposobów, w jakie może rozwijać się jedno imię.

Męskie odmiany Brielle świadczą o tym, jak nazwy zmieniają się i dostosowują z biegiem czasu i w różnych tradycjach kulturowych. Każdy język ma swój własny sposób modyfikowania nazwy Brielle w celu dopasowania do formy męskiej, co skutkuje bogatą gamą alternatyw, które zachowują istotę oryginalnej nazwy, dostosowując się do specyfiki językowej i kulturowej każdego obszaru.