Męskie warianty Gabrijela uporządkowane według języka

Gabrijela utrzymywał na przestrzeni historii szczególną więź ze swoim żeńskim odpowiednikiem w różnych tradycjach, ale podobnie jak inne imiona, ewoluował w formy męskie, które zachowują swoją pierwotną esencję, jednocześnie integrując się z różnymi środowiskami językowymi i kulturowymi. Te męskie warianty, choć czasami niezauważone, zapewniają charakterystyczną i potężną opcję, która odzwierciedla zarówno brzmienie, jak i znaczenie imienia w jego oryginalnej formie.

W różnych kulturach na całym świecie imiona przeznaczone dla kobiet często stają się ich męskimi odpowiednikami poprzez subtelności w ich składzie, albo przez dodanie lub zmianę pewnych końcówek, albo nawet dostosowanie ich wymowy, aby dostosować ją do specyfiki językowej danego języka. . W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które niejednokrotnie zyskują specyficzną tożsamość, używane zarówno w kontekście codziennym, jak i instytucjonalnym. Na przykład imię Gabrijela może znaleźć swój męski odpowiednik dzięki tej fascynującej grze adaptacji.

Kataloński:

BielGabriel

Turecki:

Cebrail

Czeczeński:

Dzhabrail

Węgierski:

GáborGábrielGabi

Angielski:

GabeGabriel

Portugalski:

GabiGabriel

Rumuński:

GabiGabrielGavril

Hiszpański:

GabiGabriel

Holenderski:

Gabriël

Biblijny:

Gabriel

Biblijna greka:

Gabriel

Biblijna łacina:

GabrielGabrihel

Czeski:

Gabriel

Duński:

Gabriel

Fiński:

GabrielKaapoKaapro

Francuski:

GabrielGaby

Gruziński:

Gabriel

Niemiecki:

Gabriel

Norweski:

Gabriel

Polski:

Gabriel

Słowacki:

Gabriel

Szwedzki:

Gabriel

Włoski:

Gabriele

Litewski:

Gabrielius

łotewski:

Gabriels

Chorwacki:

Gabrijel

Słowieński:

Gabrijel

Bułgarski:

GavrailGavril

Jidysz:

Gavrel

Biblijny hebrajski:

Gavri'el

Hebrajski:

Gavriel

Grecki:

Gavriil

Rosyjski:

Gavriil

Staro-cerkiewno-słowiański:

Gavriilŭ

Macedoński:

Gavril

Serbski:

Gavrilo

Ukraiński:

Havryil

Arabski:

JabrilJibril

Poniżej przedstawiamy kompilację męskich wariantów Gabrijela pogrupowanych według języka. Ta kategoryzacja ułatwi ci zbadanie, w jaki sposób to imię przekształca się w jego męską wersję w różnych kulturach, zapewniając bogatą perspektywę na wiele sposobów, w jakie pojedyncze imię może się zmieniać i dostosowywać.

Męskie formy Gabrijela ilustrują zdolność imion do przekształcania i dostosowywania się w różnych epokach i różnych tradycjach. Każdy język prezentuje swój unikalny sposób modyfikowania nazwy Gabrijela, aby dopasować ją do męskiego kontekstu, tworząc w ten sposób bogatą różnorodność alternatyw, które zachowują tożsamość oryginalnej nazwy, jednocześnie dopasowując się do specyficznych konwencji językowych i kulturowych każdego miejsca.