Męskie warianty Gergana uporządkowane według języka

Imię Gergana zachowało historyczne powiązanie ze swoją żeńską formą w wielu kulturach, ale podobnie jak w przypadku wielu innych imion dało początek męskim odmianom, które zachowują jego pierwotną istotę, dostosowując się do różnych kontekstów językowych i kulturowych. Te formy męskie, choć czasami mniej rozpoznawalne, stanowią znaczącą i charakterystyczną alternatywę, która odzwierciedla zarówno melodię, jak i znaczenie pierwotnej nazwy.

W różnych kulturach i regionach planety często obserwuje się, że imiona kobiece ewoluują w formy męskie poprzez subtelne zmiany w ich składzie; Może to obejmować dodanie lub modyfikację przyrostków, a także korektę fonetyczną dostosowaną do specyfiki językowej każdego języka. W wyniku tego procesu adaptacji powstają imiona męskie, które przy wielu okazjach zyskują pojedynczą tożsamość, używane w wielu środowiskach, od najbardziej formalnych po najbardziej intymne i codzienne, Gergana.

Serbski:

đorđeđurađđuroDjordjeDjuradjDjuro

Chorwacki:

đuroJurajJureJuricaJuro

Szkocki gaelicki:

DeòrsaSeòras

Walonia:

Djôr

Maltański:

ġorġ

Malajalam:

GeevargheseVarghese

Angielski:

GeordieGeorgeGeorgie

Duński:

GeorgJørgenJørn

Estoński:

GeorgJüri

Niemiecki:

GeorgJörgJockelJürgen

Islandzki:

Georg

Norweski:

GeorgGøranJørgJørgenJørnørjan

Szwedzki:

GeorgGöranJöranJörgenörjan

Hindus (chrześcijanin):

George

Rumuński:

GeorgeGheorgheGhiță

Francuski:

GeorgesYouri

Bułgarski:

Georgi

średniowieczny słowiański:

Georgii

łotewski:

GeorgijsGeorgsJurģisJurijsJuris

Starożytny grecki:

GeorgiosGeorgius

Grecki:

GeorgiosGiorgosYiorgosYorgos

Rosyjski:

GeorgiyGeorgyIouriYegorYuraYuriYuriyYury

Esperanto:

Georgo

Ormiański:

GevorgKevork

Włoski:

GigiGinoGiorginoGiorgio

Gruziński:

GioGiorgiGogaGogiIuri

Albański:

Gjergj

Macedoński:

GjorgjiGorgi

Baskijski:

Gorka

Węgierski:

GyörgyGyuri

Ukraiński:

HeorhiyYuraYuriYuriy

Portugalski:

IuriJorgeJorginho

Polski:

JerzyJurek

Czeski:

JiříJuraj

Holenderski:

JoeriJorisJurgenJurriaanSjorsYouri

Kataloński:

Jordi

Hiszpański:

Jorge

Fryzyjski:

Joris

Kornwalijski:

Jory

Niemiecki (szwajcarski):

Jürg

Niskoniemiecki:

Jürgen

Słowacki:

Juraj

Słowieński:

JureJuricaJurij

Litewski:

Jurgis

Średniowieczny dolnoniemiecki:

Jurian

Serbołużycki:

Jurij

Fiński:

JyriJyrkiYrjänäYrjö

Irlandzki:

Seoirse

Walijski:

SiôrSiorsSiorus

Galicyjski:

Xurxo

Średniowieczny skandynawski:

Yrian

Białoruski:

YuriYuriyYury

Następnie oferujemy kompendium męskich odmian imienia Gergana, uporządkowane według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci odkrycie, jak to imię przekształca się w męską formę w różnych kulturach, zapewniając wzbogacające spojrzenie na wiele sposobów, w jakie może rozwinąć się jedno imię.

Męskie formy Gergana ilustrują, jak nazwy mogą się zmieniać i rozwijać w czasie i w różnych tradycjach. Każdy język oferuje swój własny sposób modyfikowania nazwy Gergana, aby dopasować ją do sfery męskiej, co rodzi szereg możliwości, które pozwalają zachować ducha oryginalnej nazwy, dostosowując się jednocześnie do konwencji kulturowych i językowych każdego miejsca.