Imię Jagienka było ściśle powiązane z jego żeńską formą w różnych tradycjach na przestrzeni dziejów; Jednakże, podobnie jak wiele innych nazw, dało początek męskim odmianom, które zachowują istotę jego korzenia, dostosowując się i ewoluując w różnych środowiskach językowych i kulturowych. Chociaż niektóre z tych męskich wersji mogą nie być tak popularne, stanowią one charakterystyczną i znaczącą opcję, która odzwierciedla zarówno muzykalność, jak i konotację oryginalnego imienia.
W różnych kulturach na całym świecie imiona przeznaczone dla kobiet często przekształcają się w ich męskie odpowiedniki w wyniku subtelności w ich organizacji fonetycznej, albo poprzez dodanie nowych końcówek, albo dostosowanie ich wymowy w celu dostosowania do konwencje językowe każdego języka. W wyniku tego procesu transformacji powstają imiona męskie, które niejednokrotnie mają niepowtarzalną esencję i są używane w najróżniejszych sytuacjach, zarówno w środowiskach oficjalnych, jak i w sferze domowej. W ten sposób nazwa Jagienka może ujawnić się w jej formie męskiej, wzbogacając w ten sposób różnorodność języka.
Następnie pokażemy kompendium męskich form Jagienka pogrupowanych według języka. Ta kategoryzacja umożliwi Ci zbadanie, jak to imię przekształciło się w jego męski wariant w różnych kulturach, zapewniając bogaty wgląd w wiele sposobów, w jakie to samo imię może zmieniać się w czasie.
Męskie odmiany Jagienka ilustrują zdolność nazw do przekształcania i wzbogacania się na przestrzeni historii i wielu tradycji. Każdy język ma swój własny sposób modyfikowania nazwy Jagienka, aby odpowiadała rodzajowi męskiemu, tworząc bogatą różnorodność alternatyw, które zachowują pierwotne znaczenie nazwy, dostosowując się jednocześnie do konwencji językowych i kulturowych danego obszaru geograficznego >